Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS IX Y38b | … pâylerine Q 20b P 20b varınca pâydâr olmadığından Nîmî | tahallus | edüp Lâlî ile Nîmî birbirleriyle hempâ olmaları o cihetdend … |
| EÇS IV 342a | … asîh ü belîğ şu‘arâları vardır. Cümleden pâk-zebân Şeyhzâde | tahallus | eder (---) (---) Çelebi ve Balı Dayı Çelebi ve Monlâzâde ve … |
| EÇS VIII 301a | … len eşkıyâcalarını kelle paça etdiklerinde gayrileri Firârî | tahallus | edüp fesâd başı Sipâhîler Kethudâsı Sarı Kethudâ olduğu muh … |
| EÇS IX Y38b | … rız olup hikmet-i Hudâ zebânında bir lüknet hâsıl olup Lâlî | tahallus | eder. Mukaddemâ Le‘âlî imiş. Hâlâ bî-zebândır. Kimesne ile … |
| EÇS II 347b | … -aziz hazretlerinin pâkîze eş‘âr-ı belîğleri vardır. "Rûmî" | tahallus | eder. İlm-i tasavvufda gavvâs-ı ledün olmağıla cümle eş‘ârı … |
| EÇS VII 127b | … im sihr-i helâldir. Ve hân kâtibi Necâtî Çelebi ve "Kâtibî" | tahallus | eder Hasan Akay Efendi ve niçe şâ‘irler dahi vardır. |
| EÇS VIII 234a | … riş-i neşv [ü] nemâ bulup ism-i şerîfi Benli Hasan iken Âhî | tahallus | edüp mahlasının te’sîrinden ömr-i nâzenîn-i girân-mâyesi âh … |
| EÇS III 6a | … de mâlik tarîk-i (---) (---) pîşvâ-yı âşıkân idi. Eşrefoğlu | tahallus | eder pâkîze eş‘âr-ı dürer-bârı vardır ve tasavvufâne sûfiyy … |
| EÇS VI 103b–104a | … bizimdir" deyü küffâr-ı hâksâr deyyâr bize bakmayup Firârî | tahallus | eden askerlerimiz kovarak ölüleri 104a dirilerine binerek … |
| EÇS X Y275a | … mevlûduna târîh lafz-ı rızâ'dır, sene 1001, anıniçün Rızâyî | tahallus | eder. Mısır mollâsı olup Kâhire'ye dâhil olunca Rızâyî Efen … |