107
geçiş
39,7
milyonda
3.064.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 107 | 43,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ulûm | 25 | 54 | 12,31 | 10,51 | 5,00 | 329,0 | |
| ulûmdur | 7 | 17 | 10,85 | 10,34 | 2,64 | 89,8 | |
| mizâc | 5 | 7 | 10,49 | 11,14 | 2,24 | 72,2 | |
| medârisi | 5 | 40 | 10,12 | 8,62 | 2,23 | 50,5 | |
| âlimân | 4 | 42 | 9,78 | 8,23 | 1,99 | 38,1 | |
| dârü’ttedrîsi | 4 | 45 | 9,75 | 8,13 | 1,99 | 37,5 | |
| mâl | 17 | 613 | 9,60 | 6,45 | 4,08 | 119,2 | |
| ma‘rifet | 5 | 138 | 9,39 | 6,84 | 2,22 | 37,7 | |
| ilm | 3 | 77 | 9,06 | 6,94 | 1,72 | 23,0 | |
| medresei | 9 | 463 | 9,02 | 5,94 | 2,95 | 56,6 | |
| ulûmı | 3 | 83 | 9,02 | 6,83 | 1,72 | 22,6 | |
| akşemseddîn | 3 | 86 | 8,99 | 6,78 | 1,72 | 22,4 | |
| dârı | 8 | 709 | 8,33 | 5,15 | 2,75 | 41,7 | |
| gılâl | 3 | 218 | 8,24 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| içün | 11 | 2.036 | 7,39 | 4,09 | 3,12 | 41,8 | |
| melek | 3 | 1.022 | 6,44 | 3,21 | 1,54 | 8,0 | |
| etmişdir | 3 | 1.210 | 6,22 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| eder | 8 | 4.249 | 5,91 | 2,57 | 2,35 | 15,3 | |
| evvelâ | 5 | 2.683 | 5,88 | 2,55 | 1,86 | 9,4 | |
| bunda | 3 | 1.576 | 5,87 | 2,59 | 1,44 | 5,8 | |
| etdi | 4 | 2.151 | 5,86 | 2,55 | 1,66 | 7,5 | |
| gidüp | 4 | 2.681 | 5,55 | 2,23 | 1,57 | 6,1 | |
| aded | 12 | 9.046 | 5,42 | 2,06 | 2,64 | 16,2 | |
| ederler | 6 | 4.565 | 5,40 | 2,05 | 1,86 | 8,0 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,26 | 1,94 | 1,28 | 3,6 | |
| edüp | 28 | 23.957 | 5,25 | 1,88 | 3,86 | 32,7 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,15 | 1,81 | 1,43 | 4,3 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,09 | 1,77 | 1,22 | 3,1 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,74 | 1,39 | 1,38 | 3,5 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,68 | 1,35 | 1,05 | 2,0 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,67 | 1,32 | 1,20 | 2,5 | |
| cümle | 16 | 21.197 | 4,62 | 1,25 | 2,32 | 9,3 | |
| ü | 7 | 11.295 | 4,33 | 0,97 | 1,29 | 2,6 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,24 | 0,88 | 1,02 | 1,5 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,95 | 0,60 | 0,59 | 0,5 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,35 | 0,57 | 0,4 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,08 | 0,11 | 0,0 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,05 | 0,08 | 0,0 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,22 | -0,15 | -0,24 | 0,1 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | -0,33 | -0,63 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tahsîli* ile tüm bağlamlar →“tahsîli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (107) →| EÇS IX Y91a | … ve yüz tüfeng-endâz fetâ-yı şehbâz ile hükm-i hükûmât edüp | tahsîl-i | mâl eder. Cümle salb u siyâset ve cürm [ü] cinâyet voyvada … |
| EÇS X Y211b | … geyenleri paşa mehterleri devr edüp fasl-ı derâmedler edüp | tahsîl-i | mâl ederler. Ba‘dehu [[(---) (---) (---)]] cümle hil‘at gey … |
| EÇS IV 329a | … yük akçeye bir paşa ağası alup yüz elli âdemiyle zabt edüp | tahsîl-i | mâl eder. |
| EÇS II 244a | … e müshil su içenler elbette bunda germ-âb ılıcalarına gelüp | tahsîl-i | mizâc ederler, bir kûh-ı bâlâ içre ılıcalardır. Yanko b. Ma … |
| EÇS VII 69a | … ve Tanca şehrinde ve Tilimsân şehrinde Şeyh Abdülhâlık'dan | tahsîl-i | ma‘rifet edüp millet-i Mesîhiyyedenim" dedi. |
| EÇS X Y249b | … çukurunda nahv-i katlin ve fıskın ve şuğlin masdarların ve | tahsîl-i | mâl ilimlerinde âlim ü tahsildârdır. Ve, |
| EÇS IV 386a | … r-beyân-ı dârü't-tedrîs-i âlimân: Cümle altı aded medrese-i | tahsîl-i | ulûmdur. Evvelâ (---) (---) semtinde Medrese-i Mîr Abdâlî, … |
| EÇS X Y366b–Y367a | … on aded tavâşî memlûk ve yevmiyye beş guruş külfe-bahâ alup | tahsîl-i | gılâl eder. Bir ağa dahi bu ağa üzre isti‘câl-i gılâle gelü … |
| EÇS I 91a | İki yüz yedinci fasıl / Şehr-i İslâmbol'da ne kadar dâr-ı | tahsîl-i | ulûm medâris-i selâtîn ve vüzerâ ve ulemâ ve a‘yân-ı kibâr … |
| EÇS X Y450b | … Hacı Ni‘metullâh'ın kalyoniyle İslâmbol'a gönderdik. Murâd | tahsîl-i | mâl değil, seyâhat iken Cenâb-ı İzzet hem seyâhat ve hem ti … |