17
geçiş
6,3
milyonda
15.048.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tarafeynde* ile tüm bağlamlar →“tarafeynde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS II 333a | … e salâbet üzre yemin ü yesârına selâm vererek güzer etdükçe | tarafeynde | olan ibâdullah "Aleyke avnullah ey gâzî, seyfullah" deyü ha … |
| EÇS VIII 304b | … -misâl asker ile zemîn mâl-â-mâl olup yollar üzre kurbânlar | tarafeynde | kesilüp ve yemîn ü yesârda selâma duran gâziyân-ı mücâhidân … |
| EÇS IV 248a | … ürdârı cellâd-ı nâmerd elinden güc ile halâs edüp yine paşa | tarafeynde | kat kat duran Van askerine selâm vererek ubûr ederken Van'ı … |
| EÇS I 159b | … uz ekmek hakkıyçün diyerek ubûr ederler ve piyâde askerleri | tarafeynde | olan seyircilere tuz üleşdirerek ve şâdumânlar ederek ubûr … |
| EÇS IV 261a–261b | … 61b⟧ ile deryâ-misâl askeri ser-i sa‘âdetinize cem‘ eyleyüp | tarafeynde | ceng ü cidâl ve harb ü kıtâl ola da rûz-ı mahşerde sizden s … |
| EÇS IX Y247a–Y247b | … çârsûsu ki fâtih-i Yemen Sinân Paşa'nındır. Bir şâhrâh üzre | tarafeynde | zülcenâh-vâr dekâkînlerin hapenkleri küşâde olup perr-i tâv … |
| EÇS II 359b–360a | … urmuşlar, bu kadar bin mahlûk-ı Hudâ temâşâya durmuşlar. Ve | tarafeynde | Engürü paşasının mehterhânesi kütür kütür döğülüp du‘â ve s … |
| EÇS V 117a | … n elli altmış pâre firkate gemiler ile nehr-i Tuna'ya çıkup | tarafeynde | olan kılâ‘ları ve Tuna üzre Belgrad'a varup gelen gemileri … |
| EÇS I 158a | … ı devâ-yı misk ve dilber-lebi ma‘cûnların gümüş meblağlarla | tarafeynde | duran temâşâcılara ma‘cûn bezl ederler. Ammâ her bir dilber … |
| EÇS I 159a | … e-likâ tâcları üzre gûnâ-gûn şükûfe ve ezhârlar ile donanup | tarafeynde | duran temâşâcılara şükûfe bezl ederler kim bir azîm ecnâs-ı … |