7
geçiş
2,6
milyonda
29.919.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tarafeyni* ile tüm bağlamlar →“tarafeyni” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| EÇS IV 200a | … idemez. Gûyâ bir derk-i esfeldir. Nehr-i azîm cereyân edüp | tarafeyni | gül-i gülistân u bâğ u müşebbek bostân ve reyhânistândır ki … |
| EÇS VII 50a | … ile meks olundu, ammâ bu varoş-ı azîm bir enli sokakdır kim | tarafeyni | mu‘azzam sarâylardır ve altları cümle kârgîr binâ dükkânlar … |
| EÇS X Y6a | … latîf bir cây-ı safâ ve cânib-i erba‘ası bir ferah-fezâ ve | tarafeyni | nehr-i Nîl içre bir cezîre-i ra‘nâ. |
| EÇS IX Y37b | … mâm kurbunda bezzâzistân-misâl iki başı kapulu bir şâhrâhın | tarafeyni | yüz mikdârı kârgîr dükkânlardır. Ammâ bunda Sipâh bâzârı ol … |
| EÇS VII 69a | Ve bu râhların | tarafeyni | bâğ-ı Sudak misilli a‘yân-ı kibâr keferelerin ravzalarıdır … |
| EÇS V 182a | … n cânib-i garbîsi ve şimâlîsi tarafında bir vâsi‘ öz içinde | tarafeyni | topraklı alçak dağlar ve üzerleri serâpâ bâğlar ile ârâste … |
| EÇS X Y227b/mük | … ı sâ‘at tâ şehr-i Ayn-ı Şems'e muttasıl imiş, nehr-i Nîl'in | tarafeyni | eyle âbâdân imiş. Bir tarafı iki konak yer tâ Feyyûm'a varı … |