12
geçiş
4,4
milyonda
19.511.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tarafeynin* ile tüm bağlamlar →“tarafeynin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS VII 65b | … sîm ü zer-i hâlis münakkaş arabalar ile gelmek üzre ve dahi | tarafeynin | elçilerine beher yevm yüz altmışar aded riyâl guruş harc-ı … |
| EÇS IV 263a–263b | … â hân pür-silâh cengâver bin askere mâlikdir." deyü bu dil, | tarafeynin | ahvâllerinden böyle mâ-vaka‘ı üzre bî-garazâne hakîkat habe … |
| EÇS VII 65b | … er yevm yüz altmışar aded riyâl guruş harc-ı ma‘kûl verilüp | tarafeynin | elçileri mu‘azzez ü mükerrem varup geleler. Elçilerin vücûd … |
| EÇS IV 234a–234b | … 234b⟧ tayerân ederken bir çevgân urup biri dahi urup netice | tarafeynin | askereyni birbirlerine girüp fakîr topa eyle çevgân-ı kûpâl … |
| EÇS VII 45a | Ve ba‘zı odabaşılar ve tercümânlar öteye beriye varup gelüp | tarafeynin | elçilerini orta mile getirüp iki elçi birbirlerine yakın ge … |
| EÇS IX Y273b | Andan huccâcın | tarafeynin | deryâ-misâl asker-i pür-silâh olup kuşadıcak hırsızdan emîn … |
| EÇS IV 291a | … serâh Bağdâd'ı feth edüp İrân-zemîn Şâhı olan Şâh Safî ile | tarafeynin | sulh u salâhiyeti ne yüzden akd-i sulh etmişlerdi, ma‘lûm-ı … |
| EÇS VIII 270a | … timâ‘ olunur, ammâ mendirek kullesinden temâşâ ederiz, ammâ | tarafeynin | top ve tüfenglerinin dûd-ı bârûd-ı siyâhından gemiler aslâ … |
| EÇS V 60a–60b | … nüz gelen seksen pâre şâhî topları kal‘aya eyle urdular kim | tarafeynin | sadâ-yı top-ı kûpından ve keferelerin Yajuj'ından ve ümmet- … |
| EÇS VII 104a | … tânî ve fevkânî ma‘mûr hânelerdir, ammâ çoğu tahtânîdir. Ve | tarafeynin | yedişer aded kârgîr binâ manastırları vardır kim Tatar ile … |