40
geçiş
14,8
milyonda
7.436.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tarz | 8 | 79 | 11,11 | 9,74 | 2,83 | 93,1 | |
| zîbâ | 5 | 189 | 9,48 | 7,80 | 2,23 | 44,3 | |
| ra‘nâ | 4 | 150 | 9,43 | 7,81 | 1,99 | 35,5 | |
| tarzı | 7 | 422 | 8,96 | 7,13 | 2,63 | 55,5 | |
| eşkâli | 4 | 571 | 7,74 | 5,88 | 1,97 | 24,8 | |
| musanna | 5 | 853 | 7,52 | 5,63 | 2,19 | 29,3 | |
| binâyı | 4 | 854 | 7,20 | 5,30 | 1,95 | 21,7 | |
| asker | 3 | 1.905 | 5,66 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| u | 9 | 17.434 | 4,08 | 2,12 | 2,31 | 12,8 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,97 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,71 | 1,20 | 3,0 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | 0,62 | 1,82 | 4,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tarhı* ile tüm bağlamlar →“tarhı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS IV 257a | Şâniyâ oldu sâl-i târîhi: / | Tarh-ı | dîvânhâne-i âlî. Sene 1055. |
| EÇS IX Y55a | Ve'l-hâsıl bu edîm-i arzda böyle | tarh-ı | musanna‘ ravza-i cinân inşâ olunmamışdır. Eğer Şeddâd Bâğ-ı … |
| EÇS VIII 313a | Hulâsa-i kelâm eyle bir kıt‘a-i ra‘nâ ve bir | tarh-ı | zîbâ merğûb [u] matlûb-ı cihân câmi‘-i mînâ bir serhadde ve … |
| EÇS VII 86b–87a | … mle zokakları ilm-i hendese üzre kâfir zamânı sadranç nakşı | tarh-ı | zîbâ 87a olunmuşdur. |
| EÇS VII 126b–127a | … küşâ diyâr-ı Kırım'da yokdur kim âb [u] hevâsı ve binâsı ve | tarh-ı | tarzı lâ-nazîrdir. Bu hammâma müşâbih meğer İslâmbol'da Hay … |
| EÇS VII 56a | Der-beyân-ı eşkâl-i zemîn-i | tarh-ı | tarz-ı binâ-yı kal‘a-i Beç |
| EÇS IV 406b–407a | Ba‘dehû rûy-ı arzda binâ olunan kal‘aların tarz[u] | tarh-ı | vaz‘ ve esâs-ı tarzları cümle İskenderiyye kal‘asına taklîd … |
| EÇS III 66a | … ân asrında Koca Mi‘mâr Sinân binâsı olmağıla gâyet musanna‘ | tarh-ı | zîbâ ve binâ-yı ra‘nâ bir hammâm-ı rûşenâdır. Ve Paşa hammâ … |
| EÇS X Y82a | Andan içeri Bayram Paşa kâ‘ası. Bu dahi | tarh-ı | acîb kâr-ı kadîm nîm soffalı bir kâ‘adır. Kapusu üzre ta‘lî … |
| EÇS III 121b–122a | … , tarîk-i Nakşîbendî'de ulu sultândır. Bu Silistre şehrinde | tarh-ı | ikâmet ederken bin senesinde merhûm olup çârsû içinde bir t … |