79
geçiş
29,3
milyonda
3.998.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 79 | 32,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tavrı | 12 | 28 | 11,84 | 10,84 | 3,46 | 162,6 | |
| tarh | 21 | 125 | 11,72 | 9,49 | 4,58 | 238,7 | |
| tavr | 7 | 8 | 11,36 | 11,87 | 2,65 | 111,1 | |
| tarhı | 8 | 40 | 11,11 | 9,74 | 2,83 | 93,8 | |
| tarhın | 5 | 5 | 10,93 | 12,06 | 2,24 | 83,6 | |
| tavrın | 3 | 4 | 10,21 | 11,64 | 1,73 | 45,7 | |
| binâsın | 3 | 23 | 9,91 | 9,12 | 1,73 | 32,4 | |
| eşkâli | 6 | 571 | 8,24 | 5,49 | 2,39 | 34,0 | |
| mebnî | 4 | 359 | 8,23 | 5,57 | 1,96 | 23,1 | |
| olunmuş | 4 | 480 | 7,87 | 5,15 | 1,94 | 20,9 | |
| diyârda | 3 | 420 | 7,62 | 4,93 | 1,68 | 14,7 | |
| birer | 9 | 2.681 | 6,74 | 3,84 | 2,79 | 31,3 | |
| u | 55 | 17.434 | 6,69 | 3,75 | 6,87 | 188,6 | |
| gûne | 6 | 1.881 | 6,65 | 3,77 | 2,27 | 20,3 | |
| üzre | 35 | 11.889 | 6,58 | 3,65 | 5,45 | 114,5 | |
| olunmuşdur | 4 | 1.394 | 6,48 | 3,61 | 1,84 | 12,7 | |
| biri | 6 | 2.819 | 6,08 | 3,18 | 2,18 | 15,9 | |
| olmuşdur | 3 | 1.850 | 5,67 | 2,79 | 1,48 | 6,5 | |
| her | 9 | 5.967 | 5,61 | 2,69 | 2,53 | 18,4 | |
| binâ | 5 | 3.523 | 5,51 | 2,60 | 1,87 | 9,7 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,38 | 1,47 | 1,11 | 2,3 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,70 | 0,85 | 1,0 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,50 | 0,77 | 0,7 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,18 | 0,20 | 0,0 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,11 | 0,18 | 0,0 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | -0,03 | -0,11 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,25 | -0,33 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,90 | -1,51 | 1,5 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tarz* ile tüm bağlamlar →“tarz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (79) →| EÇS VIII 279b | … nerdübân ile hakîr bu bânghâneye urûc edüp şehrin tarh [u] | tarz | , eşkâl-i esâs-ı binâsın seyr [ü] temâşâ edüp bir tabak kâğı … |
| EÇS VI 11a | … ne binâ olunup görülecekdir kim eğer ma-vaka‘ı üzre cemî‘i | tarz | [u] tavr-ı tarhın bir bir ta‘rîf ü tavsîf etsek bu seyâhath … |
| EÇS I 130a | Tarz | [u] tavr-ı ahvâlât-ı ahâlî-yi Galata'yı beyân eder: Evvelâ … | |
| EÇS III 154b | … alkal‘a'da Rüstem Paşa câmi‘in görsün kim hemân ol tarh [u] | tarz | üzre mebnî bir câmi‘-i kebîrdir. Ammâ Rüstem Paşa küçükdür. |
| EÇS X Y217b | Ve ahvâlâtlarına vâkıf olamaz diller. Ve bir vech ile | tarz | u tavrı ve âyîn ü kavânîni diller ile ta‘bîr ü tahrîr ü tav … |
| EÇS I 147a | … ve a‘yân [u] eşrâf ve vüz[er]â yalıların âb [u] hevâları ve | tarz | [u] tarh binâları ve ibret-nümâ kâ‘alarıyla cümle evsâfları … |
| EÇS VII 37a | … azîmdir kim gâyet musanna‘dır, ammâ ihrâk olunmak ile gayri | tarz | binâ olunup cümle paşa ağavâtlarına müte‘addid odaları ve k … |
| EÇS X Y103b–Y104a | Ve bir İslâmbol | tarz | bir tabaka bir serâmed minâresi var kim Mısır'da değil rûy- … |
| EÇS V 94a | … ayup ubûr edüp zevkimize mâni‘ olmadı. Bir acâ’ib ü garâ’ib | tarz | [u] tarh-ı mergûb ve bir şekl-i ibret-nümâ-yı mahbûb üzre m … |
| EÇS I 1a | 30. Ayasofya'nın eşkâl-i | tarz | [u] tarhın ve binâ-yı musanna‘âtı ve tûl‘ [u] arzın |