32
geçiş
11,9
milyonda
9.024.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 32 | 13,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eylesek | 3 | 143 | 9,13 | 7,79 | 1,72 | 26,5 | |
| olunmaz | 3 | 405 | 7,81 | 6,29 | 1,71 | 20,3 | |
| olunmuşdur | 8 | 1.394 | 7,52 | 5,92 | 2,78 | 50,2 | |
| bâlâda | 4 | 826 | 7,26 | 5,67 | 1,96 | 23,7 | |
| etmiş | 3 | 865 | 6,78 | 5,19 | 1,68 | 15,8 | |
| tahrîr | 10 | 3.026 | 6,74 | 5,12 | 3,07 | 52,0 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,43 | 3,81 | 1,61 | 10,3 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,18 | 3,56 | 1,59 | 9,3 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,12 | 2,49 | 2,01 | 10,9 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,41 | 1,08 | 2,1 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,14 | 1,22 | 2,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 1,05 | 0,90 | 1,3 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,86 | 0,78 | 0,9 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -0,23 | -0,59 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tastîr* ile tüm bağlamlar →“tastîr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS IX Y48a | … bu şehre ıttılâ‘ hâsıl etdiğimiz mertebe evsâfın tahrîr [u] | tastîr | eylesek bir mücelled kitâb olur, ve's-selâm. |
| EÇS IV 237a | … avli sâhib-i târîh-i Mıkdısî eyle ayân u beyân [u] tahrîr u | tastîr | kılmışdır kim kaçan kim Nemrûd-ı la‘în ve pelîd-i anîd hâşâ … |
| EÇS III 51a–51b | … i Şuğur'u cümle seyr [u] temâşâ edüp evsâfları cild-i (---) | tastîr | olunmuşdur. |
| EÇS IV 201b | Cümle (---) aded mekteb-i ebcedhândır. Evvelâ bâlâda | tastîr | olan cevâmi‘lerin birer aded mektebleri mukarrerdir. |
| EÇS X Y4b–Y5a | … ki Mısır'ı binâ eden hakkında eyle ayân u beyân ve takrîr ü | tastîr | edüp der ki: |
| EÇS IX Y123b | … n tahrîr edüp mîl hisâbların bu defterhâneden istihrâc edüp | tastîr | eyledik. |
| EÇS IX Y145a | … lan dîvâr taşlarının herbirinde celî hat ile esmâ’ü'l-hüsnâ | tastîr | olunmuşdur. Ve dizdâr bunda sâkin olur. Cümle kırk altı hur … |
| EÇS IX Y34b | … mların ve gayri âsârlarının evsâfları birer birer tahrîr ve | tastîr | eylesek bir kürrâs evsâfı olur. Ammâ taşra soffasında altı … |
| EÇS X Y138a | … -ı İzzet'i derler, on iki yaşında bir duhter-i pâkîze-ahter | tastîr | etmiş, ammâ sihr-i i‘câz mertebesinden bir hatt-ı âb-ı hayâ … |
| EÇS X Y258b | tastîr | olunmuşdur. |