67
geçiş
24,8
milyonda
4.725.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 67 | 27,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tavâfı | 5 | 46 | 10,50 | 9,10 | 2,23 | 53,7 | |
| farz | 3 | 36 | 9,90 | 8,71 | 1,73 | 30,5 | |
| hac | 5 | 122 | 9,76 | 7,69 | 2,23 | 43,6 | |
| taşradan | 3 | 66 | 9,53 | 7,84 | 1,72 | 26,8 | |
| beyti | 7 | 368 | 9,04 | 6,58 | 2,62 | 50,2 | |
| etdikleri | 4 | 329 | 8,37 | 5,94 | 1,97 | 25,1 | |
| ederlerdi | 4 | 376 | 8,21 | 5,74 | 1,96 | 24,1 | |
| şerîfi | 6 | 635 | 8,13 | 5,57 | 2,40 | 34,7 | |
| safâ | 5 | 527 | 8,11 | 5,58 | 2,19 | 29,0 | |
| etdirüp | 3 | 325 | 7,97 | 5,54 | 1,69 | 17,2 | |
| etmek | 4 | 552 | 7,73 | 5,19 | 1,95 | 21,0 | |
| ede | 3 | 509 | 7,42 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| ederken | 4 | 944 | 7,02 | 4,41 | 1,91 | 16,9 | |
| ziyâreti | 3 | 705 | 6,99 | 4,42 | 1,65 | 12,7 | |
| kerre | 10 | 2.808 | 6,83 | 4,16 | 2,99 | 39,0 | |
| eden | 4 | 1.304 | 6,58 | 3,95 | 1,87 | 14,5 | |
| ederek | 5 | 2.089 | 6,25 | 3,59 | 2,05 | 15,8 | |
| yedi | 10 | 4.853 | 6,06 | 3,37 | 2,86 | 28,9 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,82 | 2,14 | 1,55 | 5,7 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,70 | 2,02 | 1,31 | 3,9 | |
| edüp | 13 | 23.957 | 4,15 | 1,45 | 2,29 | 9,8 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 1,42 | 1,66 | 5,0 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,34 | 1,05 | 1,9 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,96 | 1,28 | 1,02 | 1,8 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 1,03 | 0,89 | 1,2 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,76 | 0,82 | 0,9 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,08 | 0,12 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,01 | -0,01 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,07 | -0,11 | 0,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,21 | -0,27 | 0,1 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | -0,42 | -1,57 | 2,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tavâf* ile tüm bağlamlar →“tavâf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (67) →| EÇS IX Y345a–Y345b | … ler döşeli olsa mefrûş olmuş taşların şiddet-i harâretinden | tavâf | edüp ayak (---) (---) (---) (---) edüp edemeyüp şemsin harâ … |
| EÇS X Y2a | Sonra bu Beytü'l-Ma‘mûr'u | tavâf | etmeği Rabbü'l-İzzet Âdem'e farz eyleyüp Hazret-i Cibrîl-i … |
| EÇS IX Y343a | … ı, zîrâ ba‘zı fukahâ rızâ vermemişlerdir. "Fazîlet taşradan | tavâf | etmekdir" demişler ve yine, |
| EÇS IX Y341a | … acık siyâh ve beyâz mücellâ taşlardır. (---) (---) (---) Ve | tavâf | ederken Hatîm'i bile dolaşup cümle yüz yetmiş adımdır. Zirâ … |
| EÇS IX Y339b | Âdem ve Havvâ | tavâf | ederken cümle kerrûbiyânlar dahi Cenâb-ı Rab'dan me’zûn olu … |
| EÇS IX Y315b | Ve | tavâf | ederken sarığının ridâsındaki ucunu bir zirâ‘ sarkıdup sağ … |
| EÇS IX Y314b | … ğer âlim dahi olup menâsik-i hac risâleleri okuyup sa‘y [u] | tavâf | eylesen elbette delîl lâzımdır. Mısra‘: |
| EÇS IX Y324b–Y325a | … ne kurbânından sonra bu tavâfa pek tekayyüd etmek gerekdir. | Tavâf | etmese farzın biri nâkıs olur. |
| EÇS IX Y349a | "Rabbiniz bir beyt binâ etdi. Gelin yâ ricâlallâh, hac | tavâf | eylen" dedi. |
| EÇS IX Y330b | … u hakîr Evliyâ (---) (---) (---) (---) bu uslûb üzre hacc-ı | tavâf | etdik. Cenâb-ı İzzet kabûl etmiş ola. [[(---) (---) (---)]] … |