125
geçiş
46,3
milyonda
14
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 125 | 51,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| böreği | 8 | 28 | 10,74 | 9,59 | 2,82 | 93,0 | |
| çöreği | 7 | 36 | 10,48 | 9,04 | 2,64 | 75,2 | |
| kaz | 7 | 52 | 10,34 | 8,50 | 2,64 | 69,6 | |
| güvercin | 6 | 30 | 10,31 | 9,08 | 2,44 | 64,8 | |
| yumurtası | 4 | 20 | 9,82 | 9,08 | 2,00 | 43,2 | |
| kuluçka | 3 | 3 | 9,58 | 11,40 | 1,73 | 47,4 | |
| gezdirmez | 3 | 14 | 9,47 | 9,18 | 1,73 | 32,9 | |
| hınzîr | 4 | 64 | 9,44 | 7,40 | 1,99 | 33,3 | |
| kebâbı | 3 | 46 | 9,17 | 7,46 | 1,72 | 25,3 | |
| yumurta | 3 | 63 | 9,03 | 7,01 | 1,72 | 23,3 | |
| kuzu | 3 | 108 | 8,72 | 6,23 | 1,71 | 20,1 | |
| vâlîsi | 3 | 135 | 8,56 | 5,91 | 1,70 | 18,7 | |
| koyun | 6 | 501 | 8,29 | 5,01 | 2,37 | 30,2 | |
| erzurûm | 3 | 306 | 7,83 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| mustafâ | 6 | 921 | 7,55 | 4,14 | 2,31 | 23,1 | |
| kefere | 4 | 686 | 7,34 | 3,98 | 1,87 | 14,6 | |
| beşer | 3 | 518 | 7,26 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| atlar | 3 | 531 | 7,23 | 3,93 | 1,62 | 10,8 | |
| emîni | 3 | 585 | 7,11 | 3,79 | 1,61 | 10,2 | |
| neferât | 3 | 731 | 6,84 | 3,47 | 1,58 | 9,0 | |
| hâsıl | 3 | 1.133 | 6,29 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| gûne | 4 | 1.881 | 6,03 | 2,52 | 1,65 | 7,4 | |
| yigirmi | 5 | 2.547 | 5,94 | 2,41 | 1,81 | 8,6 | |
| bunlar | 3 | 1.519 | 5,90 | 2,41 | 1,41 | 5,2 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,89 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| elli | 5 | 2.745 | 5,84 | 2,30 | 1,78 | 8,0 | |
| hânı | 4 | 2.543 | 5,62 | 2,09 | 1,53 | 5,5 | |
| âdem | 5 | 3.717 | 5,41 | 1,86 | 1,62 | 5,7 | |
| gibi | 6 | 4.605 | 5,38 | 1,81 | 1,75 | 6,5 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,17 | 1,63 | 1,17 | 2,7 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 4,98 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| ve | 119 | 147.919 | 4,72 | 1,12 | 5,88 | 60,6 | |
| yine | 5 | 7.372 | 4,45 | 0,87 | 1,01 | 1,5 | |
| bin | 8 | 12.267 | 4,40 | 0,82 | 1,22 | 2,1 | |
| yüz | 8 | 12.272 | 4,40 | 0,81 | 1,22 | 2,1 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,37 | 0,80 | 0,74 | 0,8 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,09 | 0,51 | 0,67 | 0,6 | |
| olup | 9 | 17.281 | 4,08 | 0,49 | 0,87 | 0,9 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,00 | 0,43 | 0,45 | 0,2 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,00 | 0,43 | 0,45 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (125) →| EÇS VIII 360b | … ryâda garb tarafında Avlonya kal‘asının içindeki kazları ve | tavukları | cümle görünür. |
| EÇS I 191b | … âlişler ederek niçe yüz kafes bülbül ve niçe yüz kafes kara | tavuk | tûtî-i gûyâ kimi ihlâs kimi salavât getirerek kafeslerle tû … |
| EÇS IV 219a | Mirişk heye bine / | Tavuk | varsa getir |
| EÇS X Y440a | … e kaba levend sözlü fasîh Türkce bilür. Âyende ve revendeye | tavuklu | ve kuzulu ve yoğurtlu buğday çorbası ve darı ekmeği mebzûld … |
| EÇS III 130a–130b | … Mehemmed Efendi huddâmları ve mataracıbaşı huddâmları gördü | tavuklar | âdem olduğun, deyü şâhid duyurdular. Ol gice sabâha dek hav … |
| EÇS VII 62b | … lunca herîf gözlerin açup ta‘âm istedikde bâdem harîresi ve | tavuk | maslûkası içirüp andan beş dirhem kadar şarâb verüp gayri ş … |
| EÇS V 14b | … an Hasan kal‘ası'na andan iki günde Erzurûm'a muklacılık ve | tavuk | kırıcılık ederek selâmetle çıkarız" dediğimde Paşa gâyet ha … |
| EÇS VII 38b | … bir vukıyye beyâz poğaçası ve yağlı çöreği bir akçeyedir ve | tavuk | böreği ve kirde çöreği meşhûrdur. Ve bir vukıyye semîn koyu … |
| EÇS I 191a | Esnâf-ı | tavukcuyân | : Dükkân 105, neferât 400, pîrleri Kârûn'dur kim ibtidâ tavu … |
| EÇS I 191a | Bu | tavukcular | kuş besleyüp ba‘zı Mısır tavuğu ve kaz ve ördek yelekleri o … |