35
geçiş
13,0
milyonda
8.289.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
te’sîri* ile tüm bağlamlar →“te’sîri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS IV 222b | … ât-ı câvidân buldum zann edüp hikmet-i Hudâ ol mâ-i zülâlin | te’sîri | sebebiyle boynuzunun biri düşüp biri kalır. "Bre meded, işt … |
| EÇS II 369a | … eflâke ser çekmiş şecer-i azîmlerdir kim şems-i âteş-tâbın | te’sîri | yokdur, eyle sâye-dâr dâğlardır. Tefne ve ardıç ve çam ve u … |
| EÇS IV 187a | 70. Hikâye-i Melek Ahmed Paşa ve | te'sîr-i | rü'yâ-yı sâliha. |
| EÇS X Y455a | … -ı Ümmü'l-kıyâs ve hikâye-i garâyib-i timsâh ve sakankûr ve | te’sîr-i | helâk ve Nîl atı ve Nîl'de ri‘âde balığı ve hâssa ve mazarr … |
| EÇS X Y164a | … ahabbet edüp tâ ölünce birbirlerinden ayrılmaya. Bu balığın | te’sîri | sebebiyle niçe bin âdem Sa‘îd-i âlî vilâyetinde bir zenâne- … |
| EÇS IX Y223a | Vakt-i zuhurda elbette güneşin | te’sîri | ol necef ve billûr câmlara te’sîr edüp câmlar dahi âteşpâre … |
| EÇS VII 105b | … mîn birbirlerine girüp eyle tîr-i bârân etdiler kim güneşin | te’sîri | yere eser etmeyüp er süheyli ve at süheyli eflâke peyveste … |
| EÇS III 87b | Hikmet-i garâ’ib: " | Te’sîr-i | mutalsemâtı mıdır, âyâ nedir kim niçe bin âdem Rûm u Arab u … |
| EÇS IV 234a | … ları var ve etrâfında gûnâ-gûn hıyâbânları var kim âfitâbın | te’sîri | eşcâr-ı müntehâların berkleri kesretinden zemîn eyle kuyahd … |
| EÇS X Y226a–Y226b | … l üzre şâhalar salup koyah gölge olmuşdur kim aslâ âfitâbın | te’sîri | yokdur. Ve her dırahtın daldasında Y 226b ihvân-ı safâ ve … |