207
geçiş
76,7
milyonda
1.577.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 207 | 84,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hânına | 11 | 60 | 10,40 | 8,22 | 3,31 | 105,7 | |
| kumla | 6 | 25 | 9,73 | 8,61 | 2,44 | 61,2 | |
| hânının | 6 | 35 | 9,67 | 8,13 | 2,44 | 56,7 | |
| merend | 5 | 16 | 9,52 | 8,99 | 2,23 | 54,1 | |
| rûmiyye | 6 | 132 | 9,18 | 6,21 | 2,42 | 40,1 | |
| hânıyla | 4 | 21 | 9,17 | 8,28 | 1,99 | 38,7 | |
| duribe | 4 | 28 | 9,12 | 7,86 | 1,99 | 36,2 | |
| erdebil | 4 | 36 | 9,08 | 7,50 | 1,99 | 34,1 | |
| elçisi | 4 | 64 | 8,92 | 6,67 | 1,98 | 29,3 | |
| ucân | 3 | 10 | 8,82 | 8,93 | 1,73 | 32,2 | |
| hadım | 3 | 15 | 8,79 | 8,35 | 1,73 | 29,4 | |
| hemedân | 4 | 89 | 8,79 | 6,19 | 1,97 | 26,6 | |
| tesûy | 3 | 16 | 8,78 | 8,26 | 1,73 | 29,0 | |
| kendi | 11 | 628 | 8,75 | 4,83 | 3,20 | 52,7 | |
| ısfahân | 3 | 21 | 8,75 | 7,86 | 1,72 | 27,2 | |
| şâhın | 3 | 24 | 8,73 | 7,67 | 1,72 | 26,3 | |
| sultânlıkdır | 3 | 31 | 8,69 | 7,30 | 1,72 | 24,7 | |
| ca‘fer | 5 | 190 | 8,69 | 5,42 | 2,18 | 28,0 | |
| kapusundan | 7 | 349 | 8,69 | 5,03 | 2,56 | 35,4 | |
| gazan | 3 | 34 | 8,67 | 7,17 | 1,72 | 24,1 | |
| kapusuna | 4 | 147 | 8,53 | 5,47 | 1,95 | 22,6 | |
| kurbünde | 7 | 420 | 8,52 | 4,76 | 2,55 | 32,9 | |
| kapusunun | 4 | 173 | 8,43 | 5,24 | 1,95 | 21,3 | |
| hayâtdır | 3 | 94 | 8,35 | 5,70 | 1,70 | 17,9 | |
| hânı | 26 | 2.543 | 8,28 | 4,06 | 4,79 | 98,0 | |
| kullesi | 4 | 266 | 8,11 | 4,61 | 1,92 | 18,0 | |
| yüzünde | 4 | 280 | 8,07 | 4,54 | 1,91 | 17,6 | |
| kapusu | 19 | 2.147 | 8,05 | 3,85 | 4,06 | 66,4 | |
| hudûdunda | 3 | 166 | 8,04 | 4,88 | 1,67 | 14,6 | |
| şâmı | 3 | 259 | 7,72 | 4,24 | 1,64 | 12,0 | |
| handak | 4 | 478 | 7,58 | 3,77 | 1,85 | 13,5 | |
| eydür | 4 | 480 | 7,58 | 3,76 | 1,85 | 13,5 | |
| başka | 6 | 829 | 7,57 | 3,56 | 2,24 | 18,7 | |
| altına | 3 | 318 | 7,55 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| hâkinde | 6 | 885 | 7,49 | 3,47 | 2,23 | 18,0 | |
| hâneli | 4 | 534 | 7,47 | 3,61 | 1,84 | 12,7 | |
| bâbı | 6 | 978 | 7,37 | 3,32 | 2,20 | 16,9 | |
| deryâsı | 3 | 440 | 7,25 | 3,47 | 1,58 | 9,0 | |
| medresei | 3 | 463 | 7,20 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| gâret | 3 | 477 | 7,17 | 3,36 | 1,56 | 8,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tebrîz* ile tüm bağlamlar →“tebrîz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (207) →| EÇS IV 304a–304b | … hemân Serdâr İbrâhîm Paşa 304b cenge âmâde oldukda gerüde | Tebrîz | cânibinden Süleymân Hân fermânıyla Gîlân Hânı Muzaffer Hân … |
| EÇS II 287a | Ve | Tebrîz | kapusundan taşra handak kenarında Gürcî Mehemmed Paşa Câmi‘ … |
| EÇS IV 327a | … k kûh-ı Demâvend'e geldikde gördü kim Bağdâd ile Hemedân ve | Tebrîz | yolları üzre bir cây-ı menâs olacak kal‘a yokdur. |
| EÇS III 87a | … pâresi zarbından bahr-i Hazer zâhir oldu ve bir pâresinden | Tebrîz | deryâsı âşikâre oldu ve bir pâresi zarbından bu Van deryâsı … |
| EÇS II 305a–305b | … brîz'de bir tavâşî hâkim neye kâdir olup nitse gerek?" deyü | Tebrîz | ülkesin tılâva geldikde Tavâşî Ca‘fer "İşte seni askerin il … |
| EÇS IV 252b | Ammâ | Tebrîz | kapusu tarafı handakı yüz arşun arîz ve kırk arşun amîk han … |
| EÇS I 109b | eş-Şeyh Ebûsa‘îd ibn Şeyh Sun‘ullâh: | Tebrîz | kurbünde kend-i Kürkerân'dandır. Süleymân Hân ile Tebrîz'de … |
| EÇS II 298a | … ûf edüp bir şehr-i azîm binâ edüp ulemâ-yı Abbâsiyân ismine | Tebrîz | dediler. Ol kadar sevâd-ı mu‘azzam oldu kim dâiren-mâdâr ci … |
| EÇS IV 297a | … yine şimdi bu Rûmiyye ve Hoy ve Merend ve Tesûy ve Kumla ve | Tebrîz | diyârların gördüm, mum söndürme dedikleri şeyi ve eyle cem‘ … |
| EÇS IV 303a | … mîr-i aşâ’irler ile ve bâ-husûs Rûmiyye ülkesiyle ve sizin | Tebrîz | ülkesiyle cümle sulh u salâh üzredir. İllâ Bitlîs hânı üzre … |