136
geçiş
50,4
milyonda
2.446.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 136 | 55,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vuzû | 55 | 58 | 13,18 | 11,20 | 7,41 | 839,0 | |
| vudû | 22 | 23 | 12,15 | 11,21 | 4,69 | 336,1 | |
| bî‘at | 19 | 113 | 11,29 | 8,70 | 4,35 | 195,1 | |
| cemâ‘at | 8 | 99 | 10,12 | 7,65 | 2,81 | 69,6 | |
| sulh | 9 | 171 | 9,91 | 7,03 | 2,98 | 70,4 | |
| berât | 4 | 10 | 9,81 | 9,95 | 2,00 | 49,1 | |
| kesîre | 5 | 90 | 9,50 | 7,11 | 2,22 | 39,6 | |
| salât | 4 | 46 | 9,49 | 7,75 | 1,99 | 35,4 | |
| musallîler | 3 | 4 | 9,46 | 10,86 | 1,73 | 42,4 | |
| musluklarından | 3 | 6 | 9,44 | 10,28 | 1,73 | 38,6 | |
| kesîreler | 3 | 15 | 9,35 | 8,95 | 1,73 | 31,9 | |
| cemâ‘atı | 4 | 70 | 9,31 | 7,15 | 1,99 | 31,9 | |
| îmân | 6 | 190 | 9,24 | 6,29 | 2,42 | 40,7 | |
| bîdâr | 4 | 100 | 9,12 | 6,63 | 1,98 | 29,0 | |
| âbdest | 4 | 102 | 9,11 | 6,60 | 1,98 | 28,9 | |
| hâbdan | 3 | 67 | 8,92 | 6,80 | 1,72 | 22,5 | |
| cemâ‘ati | 8 | 427 | 8,86 | 5,54 | 2,77 | 46,0 | |
| sübhân | 3 | 77 | 8,85 | 6,59 | 1,71 | 21,6 | |
| kise | 4 | 153 | 8,83 | 6,02 | 1,97 | 25,6 | |
| sikke | 3 | 108 | 8,65 | 6,11 | 1,71 | 19,6 | |
| teberrüken | 3 | 116 | 8,61 | 6,00 | 1,71 | 19,1 | |
| atşân | 3 | 121 | 8,58 | 5,94 | 1,70 | 18,9 | |
| ibâdet | 4 | 258 | 8,38 | 5,26 | 1,95 | 21,5 | |
| pertâb | 3 | 167 | 8,34 | 5,48 | 1,69 | 17,0 | |
| def‘i | 3 | 228 | 8,08 | 5,03 | 1,68 | 15,1 | |
| ederler | 28 | 4.565 | 7,61 | 3,93 | 4,94 | 100,9 | |
| etmeğe | 5 | 920 | 7,28 | 3,75 | 2,07 | 16,8 | |
| ederken | 4 | 944 | 6,92 | 3,39 | 1,81 | 11,6 | |
| içün | 8 | 2.036 | 6,92 | 3,28 | 2,54 | 22,1 | |
| cereyân | 5 | 1.356 | 6,78 | 3,19 | 1,99 | 13,3 | |
| âbı | 7 | 1.989 | 6,75 | 3,13 | 2,34 | 18,0 | |
| imâm | 3 | 791 | 6,73 | 3,23 | 1,55 | 8,1 | |
| pâk | 3 | 882 | 6,59 | 3,08 | 1,53 | 7,5 | |
| varup | 4 | 1.237 | 6,58 | 3,00 | 1,75 | 9,7 | |
| etdiler | 6 | 1.988 | 6,53 | 2,90 | 2,12 | 13,8 | |
| edüp | 66 | 23.957 | 6,49 | 2,77 | 6,94 | 144,1 | |
| olunur | 4 | 1.381 | 6,43 | 2,84 | 1,72 | 8,9 | |
| selîm | 3 | 1.122 | 6,29 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| gelüp | 11 | 5.051 | 6,12 | 2,43 | 2,70 | 19,3 | |
| andan | 17 | 8.948 | 5,94 | 2,24 | 3,25 | 26,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (136) →| EÇS V 9a–9b | … âmımda pederim merhûmu görünce hâbdan bîdâr olup ol ân, pâk | tecdîd-i | vuzû‘ edüp pederimin rûhiçün bir hatm-i şerîfe şürû‘ edüp ü … |
| EÇS IX Y81a | … i‘î havzu inşâ etmiş kim fevvâreleri pertâb edüp musallîler | tecdîd-i | vuzû‘ ederler. Ve sâha-i mesâha-i kübrânın içi serâpâ tirfi … |
| EÇS IV 240b | … dan su yolları edüp gârları içre âb-ı latîfler cereyân edüp | tecdîd-i | vudû‘ ederler. Gündüz sâ’im ve gice kâ’im cânlar vardır. Bi … |
| EÇS VII 65b | … ında olan uhûd u şurûtumuz mûcebince yigirmi beş senede bir | tecdîd-i | sulh ederiz" dedikde elçi paşa eydir: |
| EÇS VI 143a | … u önünde sokak aşırı bir havz-ı azîminden cemî‘i musallîler | tecdîd-i | vudû‘ edüp cemî‘i devâbbât dahi âb-ı nâbından nûş edüp def‘ … |
| EÇS VI 37a | … garb tarafında meterisde olan guzât-ı müslimînler bir sabâh | tecdîd-i | vudû‘ etmeğe su kenârına varup görürler kim kal‘a altından … |
| EÇS IX Y45b | … . Cânib-i erba‘asında uyûnları cereyân edüp def‘-i atşân ve | tecdîd-i | vuzû‘ ile ibâdet-i Sübhân ederler. Bir hûb nâbı vardır. Ve |
| EÇS I 37b | … r çemenzâr yerde görüp "Bire meded" deyü def‘-i takâzâ edüp | tecdîd-i | vuzû’ etdükde kırk kerre secde-i şükr edüp, |
| EÇS X Y45a | … lâlet Selîm'den havf edüp azîm elçiler ile hedâyâları gelüp | tecdîd-i | sulh etdiler. Bir nâme dahi Şâh İsmâ‘îl'e yazup, |
| EÇS II 249a–249b | … e Gürcîstân [ve] Mikrilistân mutî‘ [ü] münkâd olup her sene | tecdîd-i | sulh içün harâclarına karşılık her kabîleden kırkar ve elli … |