217
geçiş
80,4
milyonda
20
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 217 | 88,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| re’y | 78 | 81 | 13,07 | 10,55 | 8,83 | 1.124,3 | |
| sûi | 42 | 46 | 12,35 | 10,47 | 6,48 | 591,1 | |
| re’yi | 26 | 67 | 11,55 | 9,24 | 5,09 | 293,1 | |
| sû’i | 14 | 14 | 10,96 | 10,60 | 3,74 | 205,9 | |
| hüsni | 30 | 474 | 10,47 | 6,62 | 5,42 | 218,4 | |
| ahsen | 8 | 32 | 10,04 | 8,60 | 2,82 | 81,7 | |
| re‘y | 5 | 5 | 9,53 | 10,60 | 2,23 | 73,5 | |
| berâyı | 6 | 62 | 9,46 | 7,23 | 2,43 | 48,9 | |
| müstahsen | 3 | 6 | 8,78 | 9,60 | 1,73 | 35,8 | |
| ahseni | 3 | 15 | 8,73 | 8,28 | 1,73 | 29,1 | |
| paşa’nın | 12 | 746 | 8,67 | 4,64 | 3,33 | 54,5 | |
| dilîr | 4 | 105 | 8,67 | 5,89 | 1,97 | 24,9 | |
| hâmis | 3 | 33 | 8,62 | 7,14 | 1,72 | 24,0 | |
| umûrı | 3 | 37 | 8,60 | 6,98 | 1,72 | 23,3 | |
| vezîri | 14 | 984 | 8,58 | 4,47 | 3,57 | 60,2 | |
| cümlenin | 3 | 56 | 8,49 | 6,38 | 1,71 | 20,8 | |
| ilkâ | 3 | 74 | 8,40 | 5,98 | 1,70 | 19,1 | |
| meşveret | 3 | 76 | 8,39 | 5,94 | 1,70 | 18,9 | |
| sokollu | 3 | 79 | 8,38 | 5,88 | 1,70 | 18,7 | |
| raba | 3 | 113 | 8,22 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| etmeyüp | 7 | 567 | 8,19 | 4,26 | 2,51 | 28,2 | |
| görüp | 9 | 846 | 8,12 | 4,05 | 2,82 | 33,7 | |
| fermânı | 4 | 273 | 8,06 | 4,51 | 1,91 | 17,4 | |
| sebebiyle | 3 | 153 | 8,05 | 4,93 | 1,68 | 14,8 | |
| ü | 85 | 11.295 | 7,92 | 3,55 | 8,43 | 266,7 | |
| karâr | 4 | 360 | 7,83 | 4,11 | 1,88 | 15,3 | |
| bunun | 6 | 689 | 7,76 | 3,76 | 2,27 | 20,2 | |
| yıldırım | 4 | 391 | 7,75 | 3,99 | 1,87 | 14,7 | |
| etmişler | 4 | 431 | 7,66 | 3,85 | 1,86 | 13,9 | |
| paşayı | 4 | 433 | 7,66 | 3,84 | 1,86 | 13,9 | |
| derbeyânı | 6 | 780 | 7,62 | 3,58 | 2,24 | 18,8 | |
| etdiği | 3 | 323 | 7,51 | 3,85 | 1,61 | 10,5 | |
| bildirir | 3 | 350 | 7,44 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| sâhibi | 10 | 1.690 | 7,42 | 3,20 | 2,82 | 26,6 | |
| küffârın | 3 | 390 | 7,34 | 3,58 | 1,59 | 9,4 | |
| hân’ın | 4 | 653 | 7,24 | 3,25 | 1,79 | 10,9 | |
| paşa’yı | 3 | 454 | 7,19 | 3,36 | 1,56 | 8,6 | |
| ederdi | 3 | 490 | 7,12 | 3,25 | 1,55 | 8,2 | |
| melek | 5 | 1.022 | 7,05 | 2,93 | 1,94 | 11,6 | |
| vezîr | 3 | 538 | 7,02 | 3,12 | 1,53 | 7,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (217) →| EÇS III 38b–39a | Der-akab paşa-yı re’y [u] | tedbîr | cümle askeri piyâde edüp cengi harbîlere tarralar urulup cü … |
| EÇS VIII 302a | … leb Ebü'l-hayr İbrâhîm Paşa'ya teslîm olunup "Anın re’y [ü] | tedbîr-i | ahseninden hâric bir maslahat görülmeye" deyü fermân olundu … |
| EÇS VI 121b | … r-i sâhib-i tedbîr müşâvere-i kebîr edüp "Âhir-i kâr hüsn-i | tedbîr | budur" deyüp kal‘a-i Uyvar'ın cânib-i erba‘asındaki eyâleti … |
| EÇS VI 26a | … e mubsır ve halûk u halîm ve selîm ü havsala sâhibi sâhib-i | tedbîr | bir vezîr-i mesîr idi ve bizzât Hazret-i Ebâbekiri's-Sıddîk … |
| EÇS VI 173b | … aber edeler, yine savma‘aya gireler, deyü gûnâ-gûn re’y [ü] | tedbîrler | edüp ol ân bir sebük-rûh perkende âdem ile Kütâhiyye'de vâl … |
| EÇS III 97a–97b | … lyon-ı azîm, dörd anbarlı idi, binâ edüp temâm oldukda sû-i | tedbîr | ile deryâya nüzûl etdirirken galyon gark olup yüz elli mikd … |
| EÇS VI 183b | … âket olur" deyü müşâvere bu re’y üzre itmâm-ı kelâm edüp bu | tedbîre | karâr verdiler. Hemân vezîr-i sâhib-tedbîr eydir: |
| EÇS X Y360b | Bunun re’y [ü] | tedbîriyle | İbrâhîm Paşa'nın Mısır diyârından aldığı mâl-ı hazâyini fât … |
| EÇS VI 72b–73a | Hakîm-i Mutlak'ın olmasa ger bir işde | tedbîri | / Müfîd olmaz hezâr e[r]bâb-ı aklın re’y [ü] tedbîri / İnây … |
| EÇS X Y329b | … dan gemilere süvâr olup Mısır'a gelmişler. Böyle bir re’y-i | tedbîr | sâhibi Âsaf-ı Berhıyâ-yı Süleymân Hân'dır. Macariyyü'l-asl … |