56
geçiş
20,8
milyonda
16
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 56 | 22,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arkalarında | 3 | 28 | 10,19 | 9,33 | 1,73 | 33,2 | |
| gasl | 3 | 187 | 8,66 | 6,59 | 1,71 | 21,6 | |
| taş | 12 | 1.092 | 8,42 | 6,05 | 3,41 | 77,4 | |
| ağaç | 4 | 339 | 8,37 | 6,15 | 1,97 | 26,3 | |
| kâh | 3 | 264 | 8,26 | 6,10 | 1,71 | 19,5 | |
| getirüp | 4 | 770 | 7,31 | 4,97 | 1,94 | 19,9 | |
| çelebi | 4 | 985 | 6,98 | 4,61 | 1,92 | 18,0 | |
| mustafâ | 3 | 921 | 6,65 | 4,29 | 1,64 | 12,2 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,71 | 3,31 | 1,56 | 8,4 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,14 | 2,71 | 1,89 | 10,4 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,93 | 2,50 | 1,84 | 9,1 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,70 | 2,28 | 1,38 | 4,7 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,51 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| var | 5 | 7.646 | 4,41 | 1,98 | 1,67 | 6,3 | |
| üzre | 7 | 11.889 | 4,26 | 1,83 | 1,90 | 7,7 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,03 | 1,60 | 1,16 | 2,7 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| ve | 43 | 147.919 | 3,25 | 0,81 | 2,81 | 12,1 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,45 | 0,47 | 0,3 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,40 | -0,55 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (56) →| EÇS VII 155a | … ağaç tekne latîf revâk gibi bal ve bir tekne peynir ve bir | tekne | pasta getirüp "Aşan konaklar halâl bolsun. Benim babası cân … |
| EÇS I 194a | Bir fırkası dahi arabalar üzre | tekneler | içre keçi derilerin kirdimân edüp püşt-i pâ urarak "Yâ Hay" … |
| EÇS I 197a | … Kabri Cebeliyye'dedir. Bu hıref, dükkânların kızaklar üzre | tekne | ve çıbır ve kas‘a ve galyeler(?) ile tezyîn edüp cümle pür- … |
| EÇS II 257b | … mihmân olup meğer ol gice bir düğünleri var imiş. Bize yüz | tekne | söğüş pişmiş koyun etleri ve böğrilce çorbaları ve bal sula … |
| EÇS IX Y226b | Hazret-i Îsâ Beşiği: Bir seng-i ahmerdir ve | tekne | gibi oyulmuşdur. Gâyet mücellâ seng-i musaffâdır. Hattâ Haz … |
| EÇS I 187a | … üp gümüşhânecilere satup anlar dahi leb-i deryâda rumatları | tekneler | içre çalkayup hâr [u] hâşâkı deryâya gidüp altun ve gümüş p … |
| EÇS I 167b | … e makâm-ı İbrâhîm olan minberin altında durur bir taş mecur | teknedir | . Bu tekne içinden cemî‘i halka süd üleşdirüp cümle halk süd … |
| EÇS I 39a | … i Hazret-i Îsâ: Yine Mehd-i Îsâ['ya] karîb bir taş çâr-kûşe | teknedir | . Îsâ Nebî rahm-ı Meryem'den {(---) sene târîhinde} sâdır ol … |
| EÇS I 153b–154a | … hâr [ü] hâşâk var ise zenbîller ile taşıyup deryâ kenârında | tekneler | içre yaykayup içinde akçe ve mankır ve mismâr ve gayrı gûne … |
| EÇS VI 18a–18b | "Bu kadar bin kile dakîk-i hâlisi getirüp niçe bin | teknelere | hamîr edüp bu ekmeklerin kadlarınca kazılmış kal‘a handakla … |