134
geçiş
49,7
milyonda
13
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 134 | 54,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| turna | 31 | 88 | 12,16 | 9,79 | 5,56 | 372,3 | |
| ablak | 12 | 33 | 11,20 | 9,84 | 3,46 | 144,8 | |
| zağanos | 7 | 48 | 10,30 | 8,52 | 2,64 | 69,8 | |
| şahin | 6 | 45 | 10,10 | 8,39 | 2,44 | 58,7 | |
| başlarında | 9 | 166 | 9,94 | 7,09 | 2,98 | 71,2 | |
| balıkcıl | 4 | 5 | 9,88 | 10,98 | 2,00 | 57,7 | |
| cığa | 4 | 5 | 9,88 | 10,98 | 2,00 | 57,7 | |
| balıkçıl | 4 | 7 | 9,86 | 10,49 | 2,00 | 53,1 | |
| şâhin | 6 | 81 | 9,84 | 7,54 | 2,44 | 51,3 | |
| refî | 4 | 13 | 9,80 | 9,60 | 2,00 | 46,6 | |
| hümâ | 4 | 28 | 9,66 | 8,49 | 1,99 | 39,7 | |
| başları | 7 | 159 | 9,61 | 6,79 | 2,62 | 52,4 | |
| takarlar | 3 | 2 | 9,50 | 11,88 | 1,73 | 47,0 | |
| şamata | 3 | 3 | 9,49 | 11,30 | 1,73 | 47,0 | |
| serinde | 3 | 15 | 9,37 | 8,98 | 1,73 | 32,0 | |
| üsküflü | 3 | 18 | 9,34 | 8,71 | 1,73 | 30,8 | |
| şâhîn | 3 | 45 | 9,10 | 7,39 | 1,72 | 25,0 | |
| pirinc | 3 | 62 | 8,97 | 6,93 | 1,72 | 23,0 | |
| yığın | 3 | 62 | 8,97 | 6,93 | 1,72 | 23,0 | |
| başlarına | 4 | 139 | 8,91 | 6,18 | 1,97 | 26,5 | |
| gümüş | 7 | 351 | 8,89 | 5,65 | 2,59 | 41,3 | |
| çatal | 4 | 164 | 8,78 | 5,94 | 1,97 | 25,2 | |
| başı | 10 | 649 | 8,71 | 5,28 | 3,08 | 53,9 | |
| rakîk | 3 | 120 | 8,60 | 5,98 | 1,70 | 19,0 | |
| çavuşları | 3 | 125 | 8,57 | 5,92 | 1,70 | 18,8 | |
| alaca | 3 | 178 | 8,30 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| ellerinde | 4 | 322 | 8,17 | 4,97 | 1,94 | 19,9 | |
| başında | 6 | 595 | 8,08 | 4,67 | 2,35 | 27,4 | |
| mücevher | 3 | 237 | 8,05 | 4,99 | 1,68 | 15,0 | |
| demir | 9 | 1.000 | 8,02 | 4,50 | 2,87 | 39,1 | |
| zeyn | 5 | 526 | 7,96 | 4,58 | 2,14 | 22,2 | |
| atları | 3 | 336 | 7,71 | 4,49 | 1,65 | 13,0 | |
| sarı | 4 | 512 | 7,66 | 4,30 | 1,90 | 16,3 | |
| dîvân | 3 | 357 | 7,65 | 4,40 | 1,65 | 12,6 | |
| başına | 4 | 536 | 7,61 | 4,23 | 1,89 | 15,9 | |
| kırmızı | 3 | 546 | 7,18 | 3,79 | 1,61 | 10,2 | |
| deve | 3 | 548 | 7,17 | 3,78 | 1,61 | 10,2 | |
| ikişer | 3 | 582 | 7,10 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| gûnâgûn | 6 | 1.811 | 6,66 | 3,06 | 2,16 | 14,9 | |
| kûhı | 3 | 1.003 | 6,43 | 2,91 | 1,50 | 6,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (134) →| EÇS I 207b | … tellerinin iki tarafında ikişer demir teller vardır, gayrı | tellerden | aşağı dörd burkusu vardır. Pîr ve üstâdları hayli kimse idi … |
| EÇS IX Y311b | … askerler kim herbirinin başında gûnâ-gûn çelenkler ve çıga | teller | ile eyle müzeyyen (---) (---) (---) Q 128b kâtigi(?) her … |
| EÇS I 161a | … n şütürü kınalayup zer-ender-zere gark edüp şütürün serinde | teller | ve gümüş zencîrli licâmı ve zerdûz sağrı poşu ve gûnâ-gûn z … |
| EÇS I 161b | … ve tarafeyninde sırma keçeli ve kırmızı dolamalı ve başları | telli | mataracıbaşı elinde cevâhir matara ve tüfengcilerin ellerin … |
| EÇS VII 70b–71a | … ve Freng pabucu ve başlarında gûnâ-gûn şapka üzre deve kuşu | telleri | takarlar. 71a Ammâ, |
| EÇS VIII 374b | Eşkâl-i kal‘ası: Bir püşte | tell-i | bâlânın tahtında bir vâsi‘ dereli fezâ arasında şekl-i muha … |
| EÇS X Y187a | … akyeli ve Sâlihli takyeli ve semmûr tâclı ve şâhîn ve turna | telli | gâzîlerle her birinin atları Hasenî ve Hüseynî Tuna geçidi … |
| EÇS III 183b | … tân yalısında meks etdik. Hemân ol sâ‘at akîbimizce on aded | telli | çavuş ellerinde emirleriyle gelüp "Elbette bu ân ılgar ile … |
| EÇS VI 160a | … tarafda beşer konak yerden nümâyân bir kûh-ı Semengân-misâl | tell-i | ser-bülenddir. Meğer hikmet-i Hudâ bu mahalde germâ-germ bâ … |
| EÇS I 160b | … e libâsları serâpâ siyâh meşin dolamalar ve başlarında cığa | teller | ve gûnâ-gûn şükûfeler ve ellerinde tıhtâb ve câm ve billûr … |