26
geçiş
9,6
milyonda
10.720.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ablak | 4 | 33 | 11,12 | 10,62 | 2,00 | 51,5 | |
| pirinc | 3 | 62 | 10,13 | 9,29 | 1,73 | 32,9 | |
| başlarında | 6 | 166 | 10,00 | 8,87 | 2,44 | 62,2 | |
| demir | 6 | 1.000 | 7,58 | 6,28 | 2,42 | 40,6 | |
| sarı | 3 | 512 | 7,51 | 6,25 | 1,71 | 20,1 | |
| zeyn | 3 | 526 | 7,48 | 6,21 | 1,71 | 20,0 | |
| gûnâgûn | 3 | 1.811 | 5,74 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| birer | 4 | 2.681 | 5,60 | 4,27 | 1,90 | 16,2 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 2,71 | 2,08 | 12,5 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 2,30 | 2,39 | 14,6 | |
| ve | 33 | 147.919 | 2,87 | 1,53 | 3,76 | 29,4 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,04 | 0,70 | 0,67 | 0,6 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
teller* ile tüm bağlamlar →“teller” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS IX Y311b | … askerler kim herbirinin başında gûnâ-gûn çelenkler ve çıga | teller | ile eyle müzeyyen (---) (---) (---) Q 128b kâtigi(?) her … |
| EÇS I 161a | … n şütürü kınalayup zer-ender-zere gark edüp şütürün serinde | teller | ve gümüş zencîrli licâmı ve zerdûz sağrı poşu ve gûnâ-gûn z … |
| EÇS I 160b | … e libâsları serâpâ siyâh meşin dolamalar ve başlarında cığa | teller | ve gûnâ-gûn şükûfeler ve ellerinde tıhtâb ve câm ve billûr … |
| EÇS I 182b | … ncü fişek eyle çıkar kim tâ verâ-yı ebre girüp içinde demir | teller | ile demir kinedli badaluçka fişekler içinde keskin İngilis … |
| EÇS I 160a | … seyishâneler üzre dükkânların şamata varakları ve gûnâ-gûn | teller | ile zeyn edüp "Şehriyye nefâyis cânım" deyü şehriyye satara … |
| EÇS X Y187a | … ücevvezeler üzre ikişer ablak ve atları başında birer ablak | teller | ile ubûr ederler. Ammâ bunların enselerinde köçekler yokdur … |
| EÇS X Y65a | … semmûr kürke müstağrak serlerinde mücevvezeleri üzre ablak | teller | ve ellerinde mücevher ve sîm-i hâlis topuzlar ve atları yan … |
| EÇS I 185a | … r seyishâneler üzre çarhlar ile demir teller ve sarı pirinc | teller | çeküp ubûr ederler. |
| EÇS VII 54b | … piyâde ubûr edüp her atların başlarında ablak sorguc-ı şâhî | teller | ve çelengler ile her atın yanları sıra ikişer aded yine bey … |
| EÇS IV 247a–247b | … gümüş kemerler üzre akve hançerler ve başlarında şam süvar | teller | ve niçesinin serinde ankâyî ciğalar ve ellerinde ikişer vuk … |