35
geçiş
13,0
milyonda
8.380.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâhirdir | 7 | 142 | 10,34 | 8,89 | 2,64 | 72,8 | |
| zâhir | 8 | 641 | 8,60 | 6,91 | 2,80 | 61,1 | |
| hurde | 3 | 255 | 8,41 | 6,82 | 1,72 | 22,5 | |
| kayalar | 3 | 291 | 8,24 | 6,63 | 1,71 | 21,7 | |
| kal‘anın | 5 | 1.489 | 6,75 | 5,02 | 2,17 | 25,2 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,93 | 4,20 | 1,64 | 11,8 | |
| imiş | 3 | 1.647 | 5,87 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| hâlâ | 6 | 3.721 | 5,71 | 3,96 | 2,29 | 21,8 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,79 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| üzre | 10 | 11.889 | 4,78 | 3,02 | 2,77 | 24,6 | |
| ü | 8 | 11.295 | 4,53 | 2,77 | 2,41 | 17,2 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,80 | 2,03 | 2,27 | 11,9 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,73 | 0,69 | 0,7 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -1,36 | -3,82 | 7,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
temelleri* ile tüm bağlamlar →“temelleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS I 146a | … Ammâ ne kadar kemerlerdir ma‘lûmum değildir. Bu kemerlerin | temelleri | Galata kullesi kadar derindir. |
| EÇS VII 184a | … esâsları tahte's-serâya varınca su üzre ıskara rıhtım üzre | temelleri | kâr-ı Freng-i pür-ceng binâsıdır. Ammâ bu kal‘anın maşrık v … |
| EÇS VIII 363b | … eleri var. Ve kıble tarafına bu kal‘a sehel yokuşdur. Cümle | temelleri | kayalar üzre vâki‘ olmuşdur. Ancak bir kapusu şimâl tarafın … |
| EÇS IX Y168b | … rîh-i Arab'da ismi Zâtü'l-avâmîd'dir, zîrâ cümle iç kal‘ası | temelleri | amûdlar üzre binâ olunmuşdur. |
| EÇS V 168a | … üffâra cây-ı amân olmasın içün kal‘ası münhedim olunup hâlâ | temelleri | zâhir ü bâhirdir. Rûmeli eyâletinde sancakbeği tahtıdır. Be … |
| EÇS IX Y108a–Y108b | … ‘a bir kat dîvâr görünür. Ammâ kaya üzre aşağı dîvârlarının | temelleri | on beş adım enli rıhtım ve fîl cüssesi kadar taşlar ile bün … |
| EÇS VI 114b–115a | … 5a⟧ lağımlardan aslâ fâ’ideler olmadı. Meğer kal‘anın cümle | temelleri | hurde hurde kemerler üzre imiş ve cümle dîvârları içi sokak … |
| EÇS III 41a | … rre urup hâlâ beş kat dîvârları harâb [u] yebâb olur. Cümle | temelleri | hevâya nâzır burc [u] bedenleri ka‘ra geçmişdir. İmdi azîzi … |
| EÇS VIII 202a | … m etmişlerdir. Hâlâ Sofîler câmi‘i mahallinde iç kal‘asının | temelleri | zâhir ü bâhirdir. |
| EÇS VII 73b–74a | … ve tabyaları ve kapuların tarh ederken azîm temâşâlar edüp | temelleri | kazdıklarının tozu ve toprağı eflâke peyveste olup hafirler … |