152
geçiş
56,3
milyonda
2.185.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 152 | 62,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| olunmuşdur | 55 | 1.394 | 10,19 | 6,45 | 7,33 | 387,8 | |
| ale’ttafsîl | 4 | 43 | 9,39 | 7,69 | 1,99 | 35,1 | |
| hatt | 5 | 100 | 9,34 | 6,79 | 2,22 | 37,5 | |
| ebyâtlar | 3 | 17 | 9,18 | 8,61 | 1,73 | 30,4 | |
| olunan | 20 | 999 | 9,15 | 5,47 | 4,37 | 113,4 | |
| mufassal | 5 | 160 | 9,04 | 6,12 | 2,20 | 32,7 | |
| mie | 3 | 49 | 8,93 | 7,09 | 1,72 | 23,7 | |
| mahalliyle | 3 | 69 | 8,80 | 6,59 | 1,71 | 21,6 | |
| eylesek | 4 | 143 | 8,80 | 5,96 | 1,97 | 25,3 | |
| olunmadı | 3 | 88 | 8,68 | 6,24 | 1,71 | 20,1 | |
| celî | 5 | 260 | 8,64 | 5,42 | 2,18 | 27,9 | |
| hat | 4 | 212 | 8,49 | 5,39 | 1,95 | 22,2 | |
| olundu | 11 | 876 | 8,45 | 4,80 | 3,20 | 52,2 | |
| eyledik | 3 | 150 | 8,35 | 5,47 | 1,69 | 17,0 | |
| olunmuş | 6 | 480 | 8,28 | 4,79 | 2,36 | 28,4 | |
| târîhi | 11 | 1.028 | 8,25 | 4,57 | 3,18 | 48,8 | |
| yüzden | 3 | 212 | 8,08 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| bâlâda | 8 | 826 | 8,07 | 4,43 | 2,70 | 33,9 | |
| târîh | 7 | 708 | 8,06 | 4,46 | 2,53 | 30,0 | |
| olunur | 12 | 1.381 | 8,00 | 4,27 | 3,28 | 48,5 | |
| tahrîr | 24 | 3.026 | 7,95 | 4,14 | 4,62 | 93,0 | |
| olunmaz | 4 | 405 | 7,88 | 4,45 | 1,91 | 17,1 | |
| böyle | 14 | 1.834 | 7,85 | 4,08 | 3,52 | 53,1 | |
| âyeti | 4 | 422 | 7,84 | 4,39 | 1,90 | 16,8 | |
| etmişler | 4 | 431 | 7,81 | 4,36 | 1,90 | 16,6 | |
| alâ | 3 | 323 | 7,69 | 4,37 | 1,65 | 12,5 | |
| budur | 5 | 649 | 7,68 | 4,10 | 2,11 | 19,0 | |
| mahallinde | 3 | 352 | 7,61 | 4,24 | 1,64 | 12,0 | |
| kapusu | 11 | 2.147 | 7,29 | 3,51 | 3,02 | 33,5 | |
| etmek | 3 | 552 | 7,13 | 3,59 | 1,59 | 9,5 | |
| şimdi | 3 | 562 | 7,11 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| eyle | 9 | 2.253 | 6,94 | 3,15 | 2,66 | 23,4 | |
| kelâm | 3 | 790 | 6,71 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| kıble | 3 | 839 | 6,63 | 2,99 | 1,51 | 7,2 | |
| olduğu | 3 | 1.056 | 6,35 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| üzre | 25 | 11.889 | 6,09 | 2,22 | 3,93 | 38,1 | |
| ü | 21 | 11.295 | 5,91 | 2,04 | 3,47 | 27,9 | |
| evsâfı | 5 | 2.776 | 5,81 | 2,00 | 1,68 | 6,4 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,43 | 1,65 | 1,18 | 2,8 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,27 | 1,48 | 1,11 | 2,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
terkîm* ile tüm bağlamlar →“terkîm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (152) →| EÇS IX Y185b | Ammâ orta kapu üzre | terkîm | olunan târîh, |
| EÇS VIII 365a–365b | … gûne kalem ile arz-ı ma‘rifet edüp niçe kerre yüz bin âsâr | terkîm | eylemişler, zîrâ gâyet musaykal ve mücellâ ve müşa‘şa‘ dîvâ … |
| EÇS IX Y123b | … böyle tahrîr edüp cümle cezîreleri bu hisâb üzre tavsîf [u] | terkîm | eylemiş. |
| EÇS IX Y279a | … -i Sânî Nûh'dan tahrîr ederler. Kabâbıta Hazret-i İdrîs'den | terkîm | eder. Hâlâ bu zikr olunan ecnâsın târîhleri böyle mazbût u … |
| EÇS I 176a | … şağıda tahrîr olunur. Zîrâ hamr menhî, cünüb cünûdu aşağıda | terkîm | olunur kim mezmûm, medhûr u makdûh kavmdir. Ve, |
| EÇS X Y414a | … rlar ile tahrîr olunmaz, ammâ mahallerinde alâ-kadri't-tâka | terkîm | ederiz. |
| EÇS X Y97a | terkîm | olunmuşdur. | |
| EÇS IX Y297b | Ve bu Âyişe-i Sıddîka'nın bâbı üzre bu târîh | terkîm | olunmuşdur. |
| EÇS VIII 230a | Bu | terkîm | olunan beş aded cevâmi‘lerden mâ‘adâsı cümle 12 aded mahall … |
| EÇS IV 272b | … hâsıl eğer bu cengi gördüğümüz gibi ferâden ferâdâ tahrîr ü | terkîm | eylesek Hudâ âlimdir bir savaşnâme-i mücelled olur. Bu nebe … |