Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: terkilerinde) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS VII 25b | … ı ve beyâz beksumat ve peynirleri ve onar yem kadar cakları | terkilerinde | var idi. Lâkin rahtları cümle kayış idi, ammâ kılıçları esk … |
| EÇS I 190b | … e karagöz nâm bâzlar(lar)iyle tablbâzlarına turralar urarak | terkilerinde | sayd [ü] şikâr etdikleri kaz ve turna ve turac ve süğlün ve … |
| EÇS VI 47b–48a | … da olup şeb [ü] rûz asâkir-i deryâ-misâl ile pür-silâh olup | terkilerinde | birer yem ile eyâlet-i Diyârbekir'i geşt [ü] güzâr ve sayd … |
| EÇS VII 39a–39b | … e bellerinde ve yakalarında ve eğer kaşlarında ve atlarının | terkilerinde | beşer onar aded kol tüfengleri ile asker üzre hücûm edüp da … |
| EÇS VII 182a | … esbâbları ve silâhların alup yedisinin dahi başların kesüp | terkilerine | asdılar. Bir sâ‘atden anı gördük, Maskov kâfirleriyle Dervî … |
| EÇS VII 25b | … telatin altun yaldızlı kuburları ile musanna‘ tüfengleri ve | terkilerinde | birer kızıl abâdan yağmurlukları ve birer heybelerinde donl … |
| DK IX 22 | … oġlum ulu ḳardaşum yoḳ haman bilüginden gez çıḳarup atınuŋ | terkilerini | ṭartdı üzdi ḳaftanı altından ayaġın berk ṣardı var ḳuvveti- … |
| EÇS IV 262b–263a | … yiğitlere onar altun ihsân edüp ve kelleleri dahi bunların | terkilerine | asup orduya geldiler. |
| EÇS VII 8b | … alup ve şühedâlarımız anda defn edüp cümle mâl-ı ganâ’imle | terkilerimiz | bırakdığımız refîklerimiz yanına gelüp, |
| EÇS VI 120a | … pençe-i âfitâb duhter-i pâkîze-ahterler ve niçe gılmânları | terkilerine | alup her biri birer ormana girüp gâ’ib olduklarında gerüdek … |