37
geçiş
13,7
milyonda
7.917.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| silivri’den | 4 | 9 | 11,48 | 11,98 | 2,00 | 60,6 | |
| burgoz | 3 | 7 | 11,13 | 11,93 | 1,73 | 45,2 | |
| karadeniz | 15 | 292 | 10,54 | 8,87 | 3,86 | 156,1 | |
| silivri | 3 | 40 | 10,32 | 9,42 | 1,73 | 33,4 | |
| kal‘asına | 12 | 586 | 9,30 | 7,54 | 3,45 | 102,4 | |
| boğazı | 3 | 178 | 8,84 | 7,26 | 1,72 | 24,3 | |
| sâhilinde | 3 | 206 | 8,66 | 7,05 | 1,72 | 23,4 | |
| kal‘asından | 3 | 231 | 8,52 | 6,89 | 1,72 | 22,8 | |
| kenarında | 3 | 231 | 8,52 | 6,89 | 1,72 | 22,8 | |
| kal‘asın | 5 | 650 | 7,90 | 6,13 | 2,20 | 32,8 | |
| islâmbol | 5 | 690 | 7,82 | 6,05 | 2,20 | 32,2 | |
| varınca | 6 | 1.138 | 7,39 | 5,59 | 2,40 | 34,9 | |
| tâ | 6 | 2.673 | 6,18 | 4,35 | 2,33 | 24,9 | |
| kal‘ası | 5 | 2.684 | 5,91 | 4,09 | 2,10 | 19,0 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,30 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| kal‘ai | 6 | 7.733 | 4,66 | 2,82 | 2,10 | 13,3 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,61 | 1,17 | 2,7 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,37 | 1,50 | 4,1 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | 0,62 | 1,75 | 4,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,19 | 0,21 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
terkoz* ile tüm bağlamlar →“terkoz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS II 268a | Kasaba-i | Terkoz | : Karadeniz kenarında şekl-i murabba‘ bir şeddâdî kal‘a-i nü … |
| EÇS VI 49b | Ve bu | Terkoz | Karadeniz sâhilindedir. Ve kal‘a-i Silivri Akdeniz cenbinde … |
| EÇS VI 49b | Ve bu | Terkoz | kal‘asından Karadeniz kenârıyla tâ Karadeniz boğazı olan Yo … |
| EÇS VII 96b | … konak yer tâ Silivri şehrinde andan bir ucu cânib-i şimâlde | Terkoz | kal‘asından Karadeniz'i kesüp Silivri kal‘ası dibinde Akden … |
| EÇS VI 50a | … kal‘ası esâsları zâhir ü bâhirdir. Bu Burgoz ve Silivri ve | Terkoz | ve İslâmbol mâbeynleri dâ’iren-mâdâr bir cezîre-misâl görül … |
| EÇS VI 50a | Sitâyiş-i buheyre-i | Terkoz | : Dâ’iren-mâdâr cirmi on bir mîl sehel şorca âb-ı berrâkı va … |
| EÇS VI 49b | … i deryâ kal‘aları cümle Ciniviz kralı hükmünde idi, ammâ bu | Terkoz | kal‘ası Rûm tekrûrunun idi. |
| EÇS VI 50a | El-hâsıl kal‘a-i | Terkoz | böyle bir avgâh ve şikârgâh ve mesîregâh sahrâları pür-giyâ … |
| EÇS I 10b | … kal‘asına, Silivri'den cânib-i şimâle Karadeniz sâhilinden | Terkoz | kal‘asına varınca tokuz sâ‘at yerdir. Mâbeynehümâda yedi ka … |
| EÇS VI 50a | {Der-sitâyiş-i eşkâl-i kal‘a-i | Terkoz} | : Andan yine Terkoz kal‘asın Kostantin Kral amâr edüp sene 8 … |