225
geçiş
83,4
milyonda
1.452.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 225 | 91,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ta‘mîr | 211 | 375 | 13,49 | 9,72 | 14,51 | 2.597,9 | |
| beyzâsâ | 7 | 67 | 9,62 | 7,29 | 2,63 | 57,6 | |
| dürri | 10 | 196 | 9,60 | 6,26 | 3,12 | 67,6 | |
| yerlerin | 9 | 155 | 9,60 | 6,44 | 2,97 | 63,2 | |
| gereği | 5 | 24 | 9,36 | 8,29 | 2,23 | 48,6 | |
| tevsî | 5 | 55 | 9,19 | 7,09 | 2,22 | 39,7 | |
| ü | 190 | 11.295 | 9,08 | 4,66 | 13,24 | 883,7 | |
| müceddeden | 6 | 144 | 9,06 | 5,96 | 2,41 | 38,1 | |
| kal‘ayı | 19 | 1.091 | 8,89 | 4,71 | 4,19 | 87,9 | |
| islâmbol’u | 5 | 122 | 8,88 | 5,94 | 2,20 | 31,6 | |
| kal‘asın | 11 | 650 | 8,69 | 4,66 | 3,19 | 50,2 | |
| etdüğine | 3 | 19 | 8,65 | 7,89 | 1,72 | 27,3 | |
| tathîr | 4 | 196 | 8,28 | 4,94 | 1,93 | 19,7 | |
| içine | 8 | 681 | 8,18 | 4,14 | 2,67 | 30,9 | |
| etmişdir | 12 | 1.210 | 8,10 | 3,89 | 3,23 | 42,6 | |
| metânet | 3 | 139 | 8,08 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| etmeğe | 8 | 920 | 7,84 | 3,70 | 2,61 | 26,4 | |
| kul | 3 | 235 | 7,74 | 4,26 | 1,64 | 12,1 | |
| ederken | 7 | 944 | 7,62 | 3,47 | 2,41 | 21,0 | |
| şey | 4 | 458 | 7,58 | 3,71 | 1,85 | 13,2 | |
| etmeyüp | 4 | 567 | 7,37 | 3,40 | 1,81 | 11,7 | |
| etdükde | 3 | 381 | 7,34 | 3,56 | 1,59 | 9,3 | |
| edüp | 118 | 23.957 | 7,32 | 2,88 | 9,39 | 274,2 | |
| kendü | 3 | 477 | 7,13 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| kasrı | 3 | 506 | 7,07 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| etdi | 9 | 2.151 | 6,96 | 2,65 | 2,52 | 18,0 | |
| şerîfi | 3 | 635 | 6,84 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| islâmbol | 3 | 690 | 6,75 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| seddi | 3 | 690 | 6,75 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| eden | 5 | 1.304 | 6,74 | 2,52 | 1,85 | 9,3 | |
| olunup | 6 | 1.753 | 6,64 | 2,36 | 1,97 | 10,0 | |
| gûyâ | 6 | 1.789 | 6,61 | 2,33 | 1,96 | 9,8 | |
| iken | 6 | 1.815 | 6,59 | 2,31 | 1,96 | 9,7 | |
| günde | 3 | 811 | 6,57 | 2,47 | 1,42 | 5,4 | |
| etdikde | 3 | 833 | 6,54 | 2,43 | 1,41 | 5,2 | |
| hâkimi | 3 | 881 | 6,47 | 2,35 | 1,39 | 5,0 | |
| merhûm | 3 | 919 | 6,43 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| bâğı | 3 | 1.015 | 6,31 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| târîhi | 3 | 1.028 | 6,29 | 2,13 | 1,34 | 4,2 | |
| kal‘a | 11 | 4.557 | 6,24 | 1,86 | 2,40 | 12,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
termîm* ile tüm bağlamlar →“termîm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (225) →| EÇS V 67a | … kapucubaşıyı yollayup yine kendüleri Kili kal‘asın ta‘mîr ü | termîm | edüp dürr-i beyz âsâ etmesine mukayyed olup, |
| EÇS IV 389b | … i. Der-ân yine horasân ve cibis ile cisrin vasatın ta‘mîr ü | termîm | eder, ammâ çi fâyide. Âhir-ı kâr yine Şatt'a düşer. İlâ hâz … |
| EÇS VIII 306b | Der-beyân-ı ta‘mîr [ü] | termîm | [ve] tathîr-i kal‘a-i Kandiye |
| EÇS I 126a–126b | … mâretine fermân edüp Musâhib Silihdâr Mustafâ Paşa ta‘mîr ü | termîm | 126b etdüğine târîh-i tekye-i tîr-endâzân: |
| EÇS II 267b | … kûr Hüseyin Paşa kendü mâlıyla bu Keliğra kal‘asın ta‘mîr u | termîm | edüp içine dizdâr ve kul kodu. Hîn-i ma‘rekede ibâdullah ta … |
| EÇS I 151b | … immakâm lalanız Bayram Paşa Galata ve İslâmbol'u müceddeden | termîm | edüp böyle bir dürr-i beyza-âsâ kal‘a-i gevher-nigîn oldu. |
| EÇS IX Y242b | … ta‘mîr [ü] termîmine başlayup hâlâ bu mertebede ta‘mîr [ü] | termîm | etmişdir. |
| EÇS I 151b | Ve dördüncü ta‘mîr [ü] | termîm | sene (---) târîhinde sa‘âdetle Revân fethine revâne olduğun … |
| EÇS VI 188a | … Hân türbesine gönderilüp türbe-i şerîfi ve kal‘ayı ta‘mîr ü | termîm | etmeğe Mihaç beği ve Peçoy beği ve Seğitvar beği me’mûr olu … |
| EÇS V 2b–3a | Hemân cümle Yezîdî 3a "şeyh Hâdî bizimdir" deyü ta‘mîr ü | termîm | edüp ziyâret ederler. Ve bir şey içün yemîn etseler "Sırr-ı … |