86
geçiş
31,9
milyonda
11
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 86 | 35,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ta‘mîr | 77 | 375 | 12,42 | 9,65 | 8,76 | 902,6 | |
| ta‘mîri | 3 | 20 | 9,86 | 9,20 | 1,73 | 32,8 | |
| târîhdir | 5 | 137 | 9,52 | 7,16 | 2,22 | 39,9 | |
| cisrin | 5 | 150 | 9,44 | 7,03 | 2,22 | 39,0 | |
| mübâşeret | 5 | 190 | 9,21 | 6,69 | 2,21 | 36,6 | |
| kal‘asının | 8 | 387 | 9,11 | 6,34 | 2,79 | 54,8 | |
| sarf | 3 | 148 | 8,71 | 6,31 | 1,71 | 20,4 | |
| me’mûr | 4 | 382 | 8,13 | 5,36 | 1,95 | 22,0 | |
| kal‘anın | 12 | 1.489 | 7,96 | 4,98 | 3,35 | 59,9 | |
| ü | 77 | 11.295 | 7,79 | 4,74 | 8,45 | 366,6 | |
| içün | 9 | 2.036 | 7,12 | 4,12 | 2,83 | 34,5 | |
| van | 3 | 641 | 7,08 | 4,20 | 1,64 | 11,8 | |
| islâmbol | 3 | 690 | 6,99 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| târîh | 3 | 708 | 6,95 | 4,05 | 1,63 | 11,2 | |
| sonra | 4 | 1.618 | 6,27 | 3,28 | 1,79 | 11,0 | |
| olunup | 4 | 1.753 | 6,16 | 3,16 | 1,78 | 10,5 | |
| ederek | 3 | 2.089 | 5,50 | 2,49 | 1,42 | 5,4 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,70 | 1,67 | 1,19 | 2,8 | |
| u | 8 | 17.434 | 3,90 | 0,85 | 1,26 | 2,3 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,80 | 0,74 | 0,8 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,72 | 0,68 | 0,6 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 0,56 | 0,96 | 1,2 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,38 | 0,40 | 0,2 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,21 | 0,36 | 0,1 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,18 | 0,27 | 0,1 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | -0,01 | -0,02 | 0,0 | |
| ve | 30 | 147.919 | 2,73 | -0,33 | -1,41 | 1,8 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (86) →| EÇS V 170a | … ederler ve bu kapunun atebe-i ulyâsı üzre kal‘anın ta‘mîr ü | termîmine | târîhi budur: |
| EÇS III 5b | … mayup ferâğat etdik. Hüdâ avdet müyesser etdikde ta‘mîr [u] | termîmimiz | ede. Zîrâ mülûk ü selâtinlerin yarlığ-ı belîğ-i şâhîleriyle … |
| EÇS I 14b | … -i mübîn gayretine ve Âl-i Osmân şevketine şunun ta‘mîr [ü] | termîmine | bezl-i himmet buyurun. Pâdişâh-ı zıll-ı İlâh inşâ’allâh Rev … |
| EÇS IX Y48b–Y49a | … Ammâ cüz’î şey ile ta‘mîri mümkündür. Ammâ iç el olmak ile | termîmi | mühim değildir. |
| EÇS V 32b | … diler kim, ‘Efendimiz bu Süleymâniyye câmi‘inin ta‘mîri [ü] | termîmi | ahvâlin sabâhın Evliyâ Çelebi'den su’âl edin. Ol a‘lâ bilür … |
| EÇS IX Y310b–Y311a | … idde paşalığı ihsân olunup Haremeynü'ş-şerîfeyn'in ta‘mîr ü | termîmine | ve cemî‘i şürefâ ve mücâvirînin cerâye ve surre ve masârıfl … |
| EÇS I 15a | … ehl-i hırefine mahalle mahalle İslâmbol Hisârı'nın ta‘mîr ü | [termîmin] | fermân etdükde mi‘mâr arşını hisâbı üzre fermân edüp vech-i … |
| EÇS IV 298a | … mle âdem hey’etinden çıkup bir acîbe-likâ olmuşlar kim gûyâ | Termîm-i | Dârî olmuşlar. |
| EÇS V 56b | … nın mukaddemâ münhedim olan yerlerin bir gün evvel ta‘mîr ü | termîmile | mukayyed olup hayr ile itmâmına cidd u cehd edesiz" deyü ha … |
| EÇS V 169b | … ve cemî‘i cevâmi‘ ve hân ve hammâm ve imârâtların ta‘mîr ü | termîmi | andan mes’ûldür. |