Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
termiş* ile tüm bağlamlar →“termiş” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS V 90a | … ‘asın ve niçe kal‘alar feth edüp kal‘a-i Menekşe ve kal‘a-i | Termiş | ve kal‘a-i Arhoz ve kal‘a-i Anabolu kalup anları Süleymân H … |
| EÇS VIII 282a | Meğer bu hakîr-i kemter | Termiş | kal‘asına varmazdan iki gün evvel Sadrıa‘zam Fâzıl Ahmed Pa … |
| EÇS VIII 256a | … eğara kal‘ası var. Ve karşu cenûb tarafına Mora cezîresinin | Termiş | kal‘ası burnu var. Ve Meğara kal‘asının garb tarafı ardına … |
| EÇS IX Y124a | … ymân Hân fethidir, tamâm. Ve bu cezîrenin kıblesi cânibinde | Termiş | kal‘ası önünde, |
| EÇS VIII 283a | Der-menzilgâh-ı liman-ı kal‘a-i | Termiş | |
| EÇS VIII 278a | … b temâşâlar etdik. Ba‘dehu bunda haber aldık kim Sadrıa‘zam | Termiş | kal‘asından donanma-i hümâyûna süvâr olup cezîre-i Girid'e … |
| EÇS VIII 279a–279b | … e ve kal‘a-i Termiş yetmiş yıldan sonra amân ile Benefşe ve | Termiş | kal‘aları[n] vermişlerdir. |
| EÇS VIII 282a | … ü gâret ederken kal‘adan niçe yüz aded gâziyân-ı mücâhidân | Termiş | kemîngâhlarından çıkup küffâra bir eyi sâtûr-ı Termişî urmu … |
| EÇS VIII 282a | … med Paşa Girid'e geçmesin deyü bizim donanmamız arayarak bu | Termiş | kal‘ası altına gelüp lenger-endâht olup bâğları ve bâğçeler … |
| EÇS VIII 279a–279b | … ffârda kalup sonra bu Anabolı ve kal‘a-i Benefşe ve kal‘a-i | Termiş | yetmiş yıldan sonra amân ile Benefşe ve Termiş kal‘aları[n] … |