193
geçiş
71,5
milyonda
1.695.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 193 | 78,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ziyâfet | 7 | 110 | 9,56 | 6,80 | 2,62 | 52,6 | |
| olunmuş | 10 | 480 | 8,93 | 5,19 | 3,08 | 52,7 | |
| dizilüp | 3 | 18 | 8,86 | 8,19 | 1,73 | 28,6 | |
| dikilüp | 3 | 29 | 8,79 | 7,50 | 1,72 | 25,5 | |
| hemvâr | 3 | 38 | 8,73 | 7,11 | 1,72 | 23,9 | |
| dizüp | 3 | 39 | 8,73 | 7,07 | 1,72 | 23,7 | |
| üzre | 147 | 11.889 | 8,64 | 4,43 | 11,56 | 638,0 | |
| eylemiş | 3 | 90 | 8,44 | 5,86 | 1,70 | 18,6 | |
| dükkânlardır | 3 | 111 | 8,34 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| alay | 8 | 783 | 8,07 | 4,16 | 2,67 | 31,1 | |
| sûkı | 3 | 204 | 7,95 | 4,68 | 1,66 | 13,8 | |
| dırahtı | 4 | 410 | 7,76 | 4,09 | 1,88 | 15,2 | |
| alayı | 5 | 612 | 7,67 | 3,84 | 2,08 | 17,3 | |
| zeyn | 4 | 526 | 7,51 | 3,73 | 1,85 | 13,3 | |
| dîvân | 3 | 357 | 7,48 | 3,88 | 1,61 | 10,6 | |
| nakşı | 3 | 364 | 7,46 | 3,85 | 1,61 | 10,4 | |
| binâ | 20 | 3.523 | 7,46 | 3,31 | 4,02 | 56,1 | |
| ederlerdi | 3 | 376 | 7,43 | 3,80 | 1,61 | 10,3 | |
| olunup | 10 | 1.753 | 7,40 | 3,32 | 2,85 | 28,1 | |
| sıra | 3 | 440 | 7,28 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| ubûr | 13 | 2.776 | 7,16 | 3,03 | 3,16 | 32,0 | |
| eyledi | 3 | 495 | 7,16 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| müzeyyen | 5 | 1.147 | 6,93 | 2,93 | 1,94 | 11,6 | |
| mısır’a | 3 | 681 | 6,81 | 2,94 | 1,51 | 7,0 | |
| kelâm | 3 | 790 | 6,64 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| ederek | 6 | 2.089 | 6,43 | 2,33 | 1,96 | 9,8 | |
| olmuşdur | 5 | 1.850 | 6,33 | 2,24 | 1,76 | 7,7 | |
| gûnâgûn | 4 | 1.811 | 6,03 | 1,95 | 1,48 | 4,9 | |
| olunur | 3 | 1.381 | 5,96 | 1,92 | 1,28 | 3,6 | |
| olunmuşdur | 3 | 1.394 | 5,95 | 1,91 | 1,27 | 3,6 | |
| etdiler | 4 | 1.988 | 5,91 | 1,81 | 1,43 | 4,3 | |
| gün | 6 | 3.300 | 5,81 | 1,67 | 1,68 | 5,7 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,60 | 1,52 | 1,13 | 2,4 | |
| ederler | 7 | 4.565 | 5,59 | 1,42 | 1,66 | 5,0 | |
| sekiz | 3 | 1.873 | 5,57 | 1,49 | 1,11 | 2,3 | |
| asker | 3 | 1.905 | 5,55 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| eder | 6 | 4.249 | 5,47 | 1,30 | 1,46 | 3,7 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,41 | 1,30 | 1,03 | 1,9 | |
| sâ‘at | 3 | 2.197 | 5,36 | 1,25 | 1,01 | 1,7 | |
| ile | 29 | 23.769 | 5,31 | 1,09 | 2,86 | 13,3 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tertîb* ile tüm bağlamlar →“tertîb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (193) →| EÇS X Y47b–Y48a | … -i Osmân'da meks eyleyüp yedi koldan çarhalar ve karavullar | tertîb | eyledi. Askerinin kesreti şundan mülâhaza oluna kim yigirmi … |
| EÇS VIII 326a–327a | … mî meterislerden leb-i deryâya varınca meterisler ve medd ü | tertîb | olunup ve şark cânibinde Aktabya kurbunda Göllük ta‘bîr olu … |
| EÇS VIII 266b | … erler. İşde Avarin kal‘asının tâ zirve-i a‘lâsına suları bu | tertîb | üzre hımârlar ile çıkar. Ve her hânedânda sarnıç mukarrerdi … |
| EÇS X Y203b | "Eğer Ka‘be-i şerîfe dek mâhmel-i şerîfi bu | tertîb | üzre götürürseniz hakkâ ki size istahildir, Allâh mübârek e … |
| EÇS X Y285a–Y285b | … ri ve zillerin döğüp tablların çalarak tevhîd-i erre ile bu | tertîb | alay ile destâr-ı şerîfi getürüp tekbîr ile ser-i sa‘âdeti … |
| EÇS VIII 339a | … âda niçe yüz aded çınâr bîd-i ser-nigûn dıraht-ı müntehâlar | tertîb | üzre selef kralları asrında dikilüp ilâ hâze'l-ân her biri … |
| EÇS IV 238a | … ânları dahi cümle seng-i hâr olup cümle develer katar katar | tertîb | üzre yükleriyle dizilmişler. Kimi çökmüş durur, kimi ber-pâ … |
| EÇS X Y70a–Y70b | … an vech-i meşrûh üzre hazîne-i mezbûrenin îrâdı ve masârîfi | tertîb | olunup ve ol âna dek müşâhede olunan teşvîş ü ihtilâli tash … |
| EÇS VIII 196a | Ve bu | tertîb | üzre cümle a‘yân-ı vilâyet bu ken[g]eşe ve bu ahd [u] mîsâk … |
| EÇS IX Y302a | … âlet-penâh guzât-ı müslimîni cenge âmâde edüp saf saf asker | tertîb | eyledi. İbtidâ yedi bin bahâdır-ı nâmdâr Ashâb-ı kibâr ile … |