53
geçiş
19,6
milyonda
5.780.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 53 | 21,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| veca‘ı | 5 | 14 | 11,26 | 11,15 | 2,24 | 69,4 | |
| karneyninin | 3 | 3 | 10,78 | 12,64 | 1,73 | 52,6 | |
| gazabı | 3 | 7 | 10,68 | 11,41 | 1,73 | 43,0 | |
| âteşleri | 3 | 16 | 10,48 | 10,22 | 1,73 | 37,1 | |
| harâreti | 3 | 30 | 10,21 | 9,31 | 1,73 | 33,1 | |
| kar | 3 | 205 | 8,57 | 6,54 | 1,71 | 21,3 | |
| âteşi | 3 | 245 | 8,37 | 6,28 | 1,71 | 20,3 | |
| sehel | 5 | 552 | 8,08 | 5,85 | 2,20 | 30,8 | |
| nûş | 6 | 738 | 7,96 | 5,69 | 2,40 | 35,7 | |
| oldu | 7 | 3.361 | 6,07 | 3,73 | 2,45 | 23,3 | |
| sonra | 3 | 1.618 | 5,88 | 3,56 | 1,59 | 9,3 | |
| olur | 9 | 6.012 | 5,60 | 3,25 | 2,69 | 24,6 | |
| olup | 16 | 17.281 | 4,92 | 2,56 | 3,32 | 30,6 | |
| edüp | 11 | 23.957 | 3,91 | 1,55 | 2,18 | 9,2 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,37 | 1,06 | 2,0 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,06 | 1,17 | 2,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,53 | 0,54 | 0,4 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,13 | 0,15 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,32 | -0,42 | 0,2 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -2,54 | -9,62 | 25,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS VIII 192b | … ladıklarında bi-emrillâhi te‘âlâ rûzgâr-ı zorkâr rîh-ı akîm | teskîn | olup sehel hevâ küşâde oldu. Ammâ yine nehr-i Kuban'ın beri … |
| EÇS III 85a–85b | … mayup Basra'da Şattü'l-Arab'dan nûş edüp karnının veca‘ları | teskîn | olup boynuzları dahi küçülmeğe başlayup netîce-i kelâm âb-ı … |
| EÇS V 74b | … i âteş-tâb urdular kim Haleblilerin derûnlarındaki âteşleri | teskîn | olup kellelerin sarây meydânına yığup andan Haleb'in kal‘a … |
| EÇS IV 347a–347b | … lkâdir-i Cîlânî âsitânesine götürüp defn ederler, dahi kanı | teskîn | olmadan giderler ve "Ulemâ-yı şehîd Nûreddîn'dir." deyü hâl … |
| EÇS III 144b | … ir âdemim öldüğün görmesi işâretidir. Direk kesilüp fırtına | teskîn | olması bir ulu âdemim ölünce ben halâs olmamın alâmetidir. … |
| EÇS V 7b | … elik idi, ammâ ne çâre zorbaların isyân [u] tuğyânları dahi | teskîn | olmamış idi. |
| EÇS I 127b | … kı'l-Meliki'l-Kuddûs" deyü deryâya urdukca telattum-ı deryâ | teskîn | olur, mazanna-i kerâme kimesne idi. |
| EÇS IV 204b | … ra'ya gelüp Şattu'l-Arab'ı nûş idince karneyninin veca‘ayni | teskîn | olup sehel hâb-ı râhata varır. Netîce-i kelâm kat‘-ı menâzi … |
| EÇS X Y249a–Y249b | … kçeşme'de kırk yerden âb-ı bâridler Y 249b dökerek âteşin | teskîn | edemeyüp tomar-ı ömrü yanup dürüldü ve huddâmlarının kemerl … |
| EÇS II 353b–355b | … Lâkin bu tûfânda târumâr olduk. İnşâallah sabâha dek bu kar | teskîn | olup paşaya gideriz" dedim. Hemân mezkûr beğim dedikleri ed … |