48
geçiş
17,8
milyonda
6.321.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âhara | 9 | 12 | 12,26 | 12,36 | 3,00 | 146,2 | |
| gayra | 3 | 12 | 10,68 | 10,78 | 1,73 | 39,7 | |
| mahlûl | 3 | 35 | 10,21 | 9,23 | 1,73 | 32,7 | |
| mansıbı | 3 | 56 | 9,88 | 8,56 | 1,73 | 29,8 | |
| hüsni | 6 | 474 | 8,56 | 6,47 | 2,42 | 42,2 | |
| paşa’ya | 5 | 864 | 7,49 | 5,35 | 2,18 | 27,4 | |
| olundu | 5 | 876 | 7,47 | 5,33 | 2,18 | 27,3 | |
| olunur | 7 | 1.381 | 7,33 | 5,15 | 2,57 | 36,6 | |
| ta‘bîr | 3 | 630 | 7,18 | 5,06 | 1,68 | 15,3 | |
| eyâleti | 4 | 945 | 7,04 | 4,89 | 1,93 | 19,5 | |
| sancağı | 3 | 960 | 6,61 | 4,46 | 1,65 | 12,8 | |
| olunup | 5 | 1.753 | 6,51 | 4,32 | 2,12 | 20,5 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,76 | 2,55 | 1,44 | 5,7 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,10 | 1,89 | 1,63 | 5,8 | |
| olup | 9 | 17.281 | 4,09 | 1,87 | 2,18 | 10,4 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 1,23 | 1,62 | 4,5 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,17 | -0,22 | 0,0 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -1,81 | -6,14 | 15,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tevcîh* ile tüm bağlamlar →“tevcîh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS II 356a–356b | … ncâğı altında erbâb-ı timarı nâ-mevcûd bulunsa timarı âhara | tevcîh | olmak kânûn-ı Âl-i Osmân'dır. Paşasıyla eyâletinde hâssı cü … |
| EÇS III 95b–96a | … Nogay oğlu Arslan Paşa merhûm olup "Eyâlet-i Bağdâd'ı kime | tevcîh | eylesek?" deyü müşâvere-i cem‘-i vefîr etdükde ale'l-umûr a … |
| EÇS III 83b–84a | … şer. Beğleri inkırâz bulsa devlet-i aliyyeden sancağı âhire | tevcîh | olunur. Hâssı kânûn-ı Süleymân Hân üzre 380.000 akçedir. Be … |
| EÇS IV 197b–198a | … ğer bu hâkimler bilâ veled fevt olurlarsa hükûmetleri âhara | tevcîh | olur. (---) (---) (---) (---) 198a Bu şehr-i Eğîl'i seyr … |
| EÇS II 249a | … r eşerler. Nâ-mevcûd bulunsalar ze‘âmet [ü] timarları âhara | tevcîh | olur. Ve |
| EÇS X Y62a | … nefer halîfesi vardır. Bir âdem esâmesin ferâgat edüp gayra | tevcîh | olsa vazîfesine göre bir şehriyyesin alup nısfın mukâbeleci … |
| EÇS VII 143b | … tarîkıyla bir hareketcik edersiz" deyü bir hüsn-i ta‘bîr ve | tevcîh | etdi. Ve el-fâtiha deyüp şeyh hânesine gitdi. Hikmet-i Hudâ … |
| EÇS VI 187a | … ve mâh-ı (---) gününde (---) şehîd olup mansıbı (---) (---) | tevcîh | olundu. |
| EÇS III 174a–174b | Ba‘dehû paşa niçe menâsıb-ı âlîleri | tevcîh | edüp kalemiyyeleriyle yedi günde dörd bin 174b ulûfe çıka … |
| EÇS X Y249a | … , deyü medreseleri ve Hânkâh kazâsın gayrıya arz edüp gayra | tevcîh | etdi. |