164
geçiş
60,8
milyonda
2.015.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 164 | 67,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tezkîr | 59 | 61 | 13,07 | 10,96 | 7,68 | 885,3 | |
| tezkîre | 7 | 7 | 10,39 | 11,01 | 2,64 | 106,8 | |
| tezkîrler | 4 | 4 | 9,61 | 11,01 | 2,00 | 61,0 | |
| tezkîri | 4 | 5 | 9,60 | 10,68 | 2,00 | 56,0 | |
| temcîd | 4 | 9 | 9,57 | 9,84 | 2,00 | 48,7 | |
| fukarâları | 6 | 155 | 9,27 | 6,31 | 2,42 | 40,9 | |
| fukarâlarıyla | 3 | 10 | 9,14 | 9,27 | 1,73 | 33,6 | |
| kelimei | 3 | 23 | 9,04 | 8,07 | 1,73 | 28,0 | |
| ehli | 30 | 1.791 | 8,97 | 5,11 | 5,32 | 155,2 | |
| tevhîdi | 3 | 91 | 8,59 | 6,08 | 1,71 | 19,5 | |
| na‘şı | 3 | 121 | 8,43 | 5,67 | 1,70 | 17,8 | |
| ümmetden | 3 | 139 | 8,34 | 5,47 | 1,69 | 17,0 | |
| gasl | 3 | 187 | 8,13 | 5,04 | 1,68 | 15,2 | |
| âdemlerdir | 3 | 223 | 7,99 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| ü | 87 | 11.295 | 7,96 | 3,99 | 8,74 | 323,5 | |
| ederek | 17 | 2.089 | 7,95 | 4,06 | 3,88 | 64,1 | |
| şerîfin | 4 | 383 | 7,90 | 4,42 | 1,91 | 17,0 | |
| fukarâ | 3 | 254 | 7,88 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| ilmi | 7 | 828 | 7,85 | 4,12 | 2,49 | 26,9 | |
| tarîkı | 3 | 318 | 7,67 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| kılup | 3 | 342 | 7,60 | 4,17 | 1,64 | 11,7 | |
| cem | 7 | 1.214 | 7,38 | 3,57 | 2,42 | 21,9 | |
| dâ’imâ | 3 | 548 | 7,11 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| rûz | 3 | 552 | 7,10 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| eyleyüp | 3 | 613 | 6,98 | 3,33 | 1,56 | 8,5 | |
| ederler | 17 | 4.565 | 6,88 | 2,94 | 3,58 | 39,9 | |
| istimâ | 3 | 692 | 6,84 | 3,16 | 1,54 | 7,8 | |
| ile | 54 | 23.769 | 6,21 | 2,22 | 5,78 | 83,1 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,14 | 2,28 | 1,59 | 6,3 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,04 | 2,21 | 1,36 | 4,5 | |
| girüp | 3 | 1.369 | 6,00 | 2,17 | 1,35 | 4,4 | |
| ba‘dehu | 4 | 2.163 | 5,82 | 1,93 | 1,47 | 4,8 | |
| olunup | 3 | 1.753 | 5,68 | 1,82 | 1,24 | 3,3 | |
| gelüp | 7 | 5.051 | 5,46 | 1,51 | 1,72 | 5,6 | |
| olup | 21 | 17.281 | 5,30 | 1,32 | 2,75 | 13,4 | |
| edüp | 29 | 23.957 | 5,30 | 1,32 | 3,22 | 18,4 | |
| olan | 8 | 6.771 | 5,24 | 1,28 | 1,66 | 4,8 | |
| olur | 7 | 6.012 | 5,21 | 1,26 | 1,54 | 4,1 | |
| cümle | 23 | 21.197 | 5,14 | 1,16 | 2,65 | 11,7 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,09 | 1,16 | 1,10 | 2,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tevhîd* ile tüm bağlamlar →“tevhîd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (164) →| EÇS X Y219b | … ihân ve a‘yân meks edüp yüz kırk tarîkın fukarâsı cem‘ olup | tevhîd | [ü] tezkîr olur. |
| EÇS IV 201a | … r ve Behrâmîye câmi‘i kurbündedir. Bu azîzün câmi‘inde olan | tevhîd | ü tezkîr-i hâcegân istimâ‘dan yârân-ı ihvânı mest ü hayrân … |
| EÇS IV 253a–253b | … ndeler kal‘a üzre her gice gûnâ-gûn fasıllar eyleyüp kimisi | tevhîd | ve tezkî ve kimi temcîd-i Mecîd-i Bârî eder. |
| EÇS X Y204a | … -i asırda Bâb-ı Nâsır'a gelüp ba‘dehu Âdiliyye'ye varup bir | tevhîd | [ü] tezkîr ederler kim Mısır'ın enderûn [u] bîrûnu tevhîd n … |
| EÇS VII 132a | … ek ile mü’min muvahhid olmamak iktizâ etmez. Hemân kelime-i | tevhîd | ile îmân du‘âsın okutdun mu?" |
| EÇS VIII 359a | … â câmi‘in sağ tarafında dervîşân hücreleri var kim mecmer-i | tevhîd | ile sûhte olmuş fakr [u] fâka sâhiblerinin savma‘aları nûr- … |
| EÇS I 107a | … ve İslâmbol'da niçe zamân mürşid-i kâmil olup talebelerine | tevhîd | usûlü ta‘lîm edüp ba‘de'l-vusûl vâsıl-ı na‘îm olup usûl-i k … |
| EÇS X Y245b | … ekfînin hâzır edüp cümle ahâlî-i mahalle kapusu önüne gelüp | tevhîd | [ü] tezkîr ile gasl edüp kânûn üzre cânib-i erba‘ası parmak … |
| EÇS X Y276b | … ânı üzre tahmîl edüp niçe kerre yüz bin şukka-i alemler ile | tevhîd | [ü] tezkîr ederek huccâc-ı müslimîn alay ile şeyhi karâfe-i … |
| EÇS I 125b–126a | … le (---) (---) cümle fukarâ Arapça âyeti emrine imtisâlen | tevhîd | [ü] tezkîr edüp vücûdların ifnâ ile ihyâ ederler. Kapudan H … |