18
geçiş
6,7
milyonda
14.397.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| misvâkı | 4 | 3 | 12,61 | 14,61 | 2,00 | 78,8 | |
| sofî | 4 | 11 | 12,14 | 12,73 | 2,00 | 64,4 | |
| keçisi | 3 | 18 | 11,42 | 11,61 | 1,73 | 42,9 | |
| yara | 4 | 31 | 11,39 | 11,24 | 2,00 | 55,0 | |
| allâhümme | 4 | 224 | 9,08 | 8,39 | 1,99 | 38,7 | |
| pâre | 3 | 2.314 | 5,40 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,15 | 4,35 | 2,13 | 20,8 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,44 | 3,64 | 1,84 | 12,9 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 1,65 | 1,36 | 3,7 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -0,17 | -0,34 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS V 42a | … ağı altına râst gelen ağaç kökleri sofî misvâkı gibi tiftik | tiftik | olup Allâhümme âfinâ bir âdem atdan tökezlense ol âdemin âh … |
| EÇS VIII 345a | … cümle hurd olmuş. Ancak keferenin leşi abâsı içinde tiftik | tiftik | [olmuş.] Biz dahi bu kefereyi bu hâl ile göricek dibelik ak … |
| EÇS III 131a | … vilâyetin ticâreti ve ehl-i hirfetin kâr [u] kesbi gûnâ-gûn | tiftik | kebe ve rengârenk velensiyeler işlenir. Anlar cümle bu dink … |
| EÇS I 168b | Hattâ Engürü'de | tiftik | keçisi köpekleri var kim beşer altışar yüz guruşa alındığın … |
| EÇS II 357b–358a | … gelir ve bûy tohumiyle perveriş bulmuş Engürü pasdırması ve | tiftik | keçisinin eti gûyâ mümessekdir, zîrâ keçileri dağlarında pı … |
| EÇS X Y441b | … ler. Ve ba‘zısı eyle beyâz maymun mahbûblar kim hemân beyâz | tiftik | keçilerine benzer, vecîhü'l-manzar ve şekl-i münevver maymu … |
| EÇS II 322a | … Paşa hazretlerinden iki Gürcî gulâmı ve bir at ve bir külçe | tiftik | Gürcîstân çorabı ve yüz guruş ihsân ile refîkler alup cânib … |
| EÇS II 357b–358a | … ssekdir, zîrâ keçileri dağlarında pırnâr yaprağı yerler. Ve | tiftik | keçisi beyâz süd gibi bir gûne teys-i ebyâzdır kim bu kevn- … |
| EÇS II 373b–374b | … âteş edince kamış içre barud uyluğun pâre pâre edüp uyluğu | tiftik | tiftik olur. Ol ecilden bî-dermân kalup Hasan Ağa kendüye c … |
| EÇS II 373b–374b | … dince kamış içre barud uyluğun pâre pâre edüp uyluğu tiftik | tiftik | olur. Ol ecilden bî-dermân kalup Hasan Ağa kendüye cerrâhla … |