11
geçiş
4,1
milyonda
20.357.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 11 | 288,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| KuT T. 34/16b1–2 | 66 eger | tilese-miz | yoḍġaytımız közleri üze bir ikindi aşunġaylar erdi köni yol … |
| KuT T. 34/16b3 | 67 eger | tilese-miz | ewürgey erdimiz olarnı orunları üze yaraġlıġ bolmaġaytılar … |
| KuT T. 35/21a2 | … miras bėrdi bizke yerni ornayur-miz uştmah içinde nė yerde | tilese-miz | nėme körklüg ʿamellerniŋ yanutı |
| KuT T. 28/49b2 | … ı anlardın uḍu bardı anı yek boldı yolsuzlardın. / 176 eger | tilese-miz | kötürgetimiz anı anıŋ birle likin ol emitti yerke uḍtı heva … |
| KuT T. 36/62b1–2 | 60 eger | tilese-miz | ḳılġatımız sizdin ferişteler yer içinde arḳaŋızda olturġayl … |
| KuT T. 36/35a2 | … ançası bar ḳıldımız anı nur köndürür men köni yol[ḳa] kimni | tilese-miz | ḳullarımızdın hem sen köndrür sen köni yolḳa |
| KuT T. 33/32b2 | … arında turur ol kim soŋlarında turur kökdin hem yerdin eger | tilese-miz | ıyġay erdimiz olarnı yer ḳoḍı azu tüşürgetimiz olar üze par … |
| KuT T. 37/21a1 | 30 eger | tilese-miz | körkitgey-miz saŋa olarnı uḳtuŋ anlarnı yüzleri nişanları b … |
| KuT T. 28/80b3 | … ınsa olar üze nişanlarımız ayurlar çın-oḳ eşittimiz ök eger | tilese-miz | ayġatımız munuŋ meŋizlig ermez bu meger evvelḳılarnıŋ sörçe … |
| KuT T. 34/8a3 | 43 eger | tilese-miz | baturġaytımız olarnı feryad teggen yoḳ olarḳa ermez olar ḳu … |