91
geçiş
33,7
milyonda
3.564.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 91 | 37,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cimâ | 9 | 71 | 10,83 | 8,88 | 2,99 | 94,1 | |
| ümmü’lkıyâs’dan | 3 | 5 | 10,00 | 11,12 | 1,73 | 42,6 | |
| ağzın | 4 | 54 | 9,82 | 8,10 | 1,99 | 37,3 | |
| kalbi | 3 | 25 | 9,73 | 8,80 | 1,73 | 31,0 | |
| timsâhın | 3 | 33 | 9,63 | 8,40 | 1,73 | 29,2 | |
| hâssai | 3 | 57 | 9,38 | 7,61 | 1,72 | 25,8 | |
| nîl’in | 4 | 167 | 8,99 | 6,47 | 1,98 | 28,1 | |
| eti | 3 | 119 | 8,87 | 6,55 | 1,71 | 21,4 | |
| kuş | 4 | 232 | 8,66 | 6,00 | 1,97 | 25,5 | |
| mürd | 4 | 246 | 8,60 | 5,91 | 1,97 | 25,0 | |
| biemri | 3 | 224 | 8,29 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| açup | 3 | 257 | 8,14 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| nîl | 6 | 704 | 7,95 | 4,98 | 2,37 | 29,9 | |
| altına | 3 | 318 | 7,91 | 5,13 | 1,68 | 15,5 | |
| biemrillâh | 3 | 342 | 7,83 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| halâs | 3 | 927 | 6,59 | 3,58 | 1,59 | 9,4 | |
| olduğu | 3 | 1.056 | 6,42 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| hemân | 8 | 3.865 | 6,05 | 2,94 | 2,46 | 18,8 | |
| çıkup | 3 | 1.415 | 6,03 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| aşağı | 3 | 1.635 | 5,83 | 2,77 | 1,48 | 6,4 | |
| olur | 10 | 6.012 | 5,75 | 2,62 | 2,65 | 19,7 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,74 | 2,67 | 1,46 | 6,1 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,20 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| eder | 4 | 4.249 | 4,92 | 1,80 | 1,43 | 4,3 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,80 | 1,69 | 1,38 | 3,9 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,74 | 1,63 | 1,17 | 2,7 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,54 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,49 | 1,38 | 1,07 | 2,0 | |
| ile | 14 | 23.769 | 4,27 | 1,13 | 2,03 | 6,8 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,24 | 1,11 | 1,20 | 2,3 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 0,75 | 1,00 | 1,4 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,72 | 0,68 | 0,6 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,28 | 0,40 | 0,2 | |
| ve | 44 | 147.919 | 3,28 | 0,14 | 0,62 | 0,4 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | -0,02 | -0,03 | 0,0 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | -0,11 | -0,19 | 0,0 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
timsâh* ile tüm bağlamlar →“timsâh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (91) →| EÇS X Y160b | … e keler ve vezaka ta‘bîr ederler üç nev‘a hayvânlar var, bu | timsâh | dahi hemân ayniyle anlara müşâbeheti vardır. Dörd ayağı ve … |
| EÇS X Y162b | Ve bu diyâr halkının | timsâh | ile cimâ‘ etmelerinin aslı oldur kim ekseriyyâ halkının bel … |
| EÇS X Y371a–Y371b | … ederler. Zîrâ bu tur‘a Nîl'den ayrılduğı mahalde bir amûdda | timsâh | tılısmı vardır. Hemân timsâh bu tur‘aya girince karnı üstün … |
| EÇS X Y164a | Hâssa-i diğer: | Timsâh | diri iken gözün çıkarup cüzâm zahmetine mübtelâ olan kimesn … |
| EÇS X Y161b | … n vardır. Hakkâ bu İsne ve İsvân vilâyetlerinde olan mefret | timsâh | Nîl'in gayrı yerinde yokdur. Hattâ Hafîr-i Kebîr derler bir … |
| EÇS X Y162b | … âdet eylediler. Zîrâ ol diyârda timsâh ile cimâ‘ eylemek ve | timsâh | katl edüp derilerin kapularına mıhlamak ayıb değildir ve yi … |
| EÇS X Y163a | Hikmet-i Hudâ ve hâssa-i | timsâh | |
| EÇS X Y161b | "Ya sultânım, kendüden büyük elbette bir | timsâh | anı kovar" dedi. |
| EÇS X Y162b | … i var, timsâh katl edene ve fîl öldürene kız verirler. Zîrâ | timsâh | ol diyârlarda ejderdir ve gâyet muzırdır, âdem ve hayvânât … |
| EÇS X Y161b | "Ey, imdi eşini arar" derken hemân | timsâh | bizim geminin yanına gelüp memâliklerime, |