İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

tirilse

14
geçiş
5,2
milyonda
16.982.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kutadgu Bilig14190,3

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KB D 0,66

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
ḳutun53911,5911,592,2471,3

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

Örnek bağlamlar

Tümü (14) →
KB 1539 kerek erdi bilge tirilse ḳutun / ḳamug ölsün erdi biligsiz otun
KB 1206 tirilse usal bolsa yalŋuḳ özün / ökünsü öziŋe ilensü sözün
KB 2275 aḳı bolġu artuḳ sü başlar kişi / tirilse aŋar ötrü öḍrüm başı
KB 5755 çıġayın tirilse kişi neŋsizin / bayusa ḳoḍur ol ḳılınç eḍgüsin
KB 1383 ölümke usanma köŋül tut tirig / neçe kiç tirilse töşeŋü yirig
KB 3550 sewinçin körü barsa aḫır saḳınç / saḳınçın tirilse bolur kin sevinç
KB 1541 ölümke keçig yoḳ tirig boldaçı / nece kiç tirilse ölüm keldeçi
KB 1976 yise birse dünya tirilse ḳutun / taḳı bir ajunda bu buldı töre
KB 5330 ikinçi ha‘ifet kerek çın bütün / boḍun bulsa inçlik tirilse ḳutun
KB 3183 isig sözlese ḳulḳa begler tilin / unıtmaz anı ḳul tirilse yılın