89
geçiş
33,0
milyonda
10
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 89 | 36,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maymuna | 9 | 9 | 11,56 | 11,89 | 3,00 | 148,4 | |
| tutulmuş | 9 | 12 | 11,51 | 11,47 | 3,00 | 134,9 | |
| döndürüp | 6 | 13 | 10,91 | 10,77 | 2,45 | 81,0 | |
| maymûna | 4 | 7 | 10,42 | 11,08 | 2,00 | 56,4 | |
| tüfenge | 4 | 7 | 10,42 | 11,08 | 2,00 | 56,4 | |
| palatinuş | 4 | 8 | 10,40 | 10,89 | 2,00 | 54,9 | |
| dutulmuş | 3 | 4 | 10,05 | 11,47 | 1,73 | 45,0 | |
| ortaya | 4 | 61 | 9,77 | 7,96 | 1,99 | 36,4 | |
| bakmayup | 3 | 67 | 9,30 | 7,41 | 1,72 | 25,0 | |
| âteş | 7 | 363 | 8,99 | 6,19 | 2,61 | 46,5 | |
| macar | 7 | 388 | 8,91 | 6,10 | 2,61 | 45,5 | |
| orta | 7 | 401 | 8,87 | 6,05 | 2,61 | 45,1 | |
| dönüp | 3 | 180 | 8,51 | 5,98 | 1,70 | 19,0 | |
| edince | 3 | 524 | 7,33 | 4,44 | 1,65 | 12,8 | |
| küffârı | 5 | 962 | 7,28 | 4,30 | 2,12 | 20,4 | |
| hâkimi | 4 | 881 | 7,08 | 4,10 | 1,88 | 15,3 | |
| urup | 3 | 763 | 6,85 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| alup | 6 | 2.459 | 6,27 | 3,21 | 2,18 | 16,0 | |
| efendi | 4 | 1.710 | 6,19 | 3,15 | 1,77 | 10,4 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,68 | 2,64 | 1,45 | 5,9 | |
| at | 3 | 1.891 | 5,63 | 2,59 | 1,44 | 5,8 | |
| kerre | 4 | 2.808 | 5,50 | 2,43 | 1,63 | 7,0 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,19 | 2,12 | 1,33 | 4,2 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,64 | 1,56 | 1,14 | 2,5 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 0,79 | 1,03 | 1,5 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,75 | 0,70 | 0,7 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,63 | 0,61 | 0,5 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 0,57 | 0,57 | 0,4 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,32 | 0,44 | 0,2 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,26 | 0,29 | 0,1 | |
| ve | 40 | 147.919 | 3,15 | 0,04 | 0,15 | 0,0 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | -0,08 | -0,13 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,48 | -0,80 | 0,5 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,60 | -0,90 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (89) →| EÇS III 161a | … ütûn-ı bâlânın tâ zirvei a‘lâsında bir altun top vardır. Ol | topa | cemî‘i kemândârân [u] silâhşor-ı pehlivânân hadeng ü tüfeng … |
| EÇS X Y292b | … . Cümle temâşâcıyân âlem-i hayretde kaldılar. Yine pehlivân | topa | en deyü hitâb edüp top ile birez kelimâtlar edüp, |
| EÇS VI 80a–80b | … er-kat yürüyüş edüp gelirken hemân bir Yahûdî karısı mezkûr | topa | âteş edince el-azametullâh hemân bu kapular arasında çet-a- … |
| EÇS III 9a | … fûtayı alırım, yoks sen bir Moğolî tâ’ifesinden bir mecrûh | topal | herîfsin, hulle mankırıyla bir mankır etmezsin" dedikde, hâ … |
| EÇS VII 91a | … â-yı Allâh Allâh ile çıkup küffâr iki asker ortasında kalup | topa | tutulmuş maymûna küffârı kıra kıra cân kurtulmayup bu kadar … |
| EÇS VI 174a | … hhidîn rû-gerdân olmayup her münhedim olan yerlerin gâzîler | topa | tüfenge bakmayup cümle guzât dendân-ı bedenler üzre çıkup c … |
| EÇS I 75b | … alyonu ve Bodur Ca‘fer ve Memiş Kapudan ve Karamanlı Alî ve | Topal | Muharrem ve Sarı Solak ve Kartaloğlu ve Katrazoğlu ve Kalaf … |
| EÇS V 118b | "Bu diyârda taş mesâfe-i ba‘îdeden gelmeğe muhtâc ve taş | topa | dayanmaz ve tula binâ bârânın kesretinden ve handaklarında … |
| EÇS VIII 226b | Andan | Topal | câmi‘i: Cemâ‘at-i kesîreye mâlik evkâfı çok musallâdır. |
| EÇS IX Y49a | … içeri serdârı Perî Beşe'dir. Ve a‘yândan Mehemmed Efendi ve | Topal | Dersi‘âm Ivaz Efendi ve Halîl Beşe. Bu âdemler hânedân sâhi … |