Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
topcıyân* ile tüm bağlamlar →“topcıyân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS X Y200b | … ediyye sahâbe develeri sular bezl ederek andan cebeciyân ve | topcıyân | ve azebân altı pâre şâhî toplar arabalar üzre ve cümle üç y … |
| EÇS I 117b | Ebü'l-feth asrında Rûmeli cânibine sefer oldukda tâ’ife-i | topcıyân | bu mahalde haymeleri ile meks etdikleriyçün Topcular derler … |
| EÇS I 130b | Bunlar top u tüfenge mâlik olmak ile Süleymân Hân dahi | topcıyân | tâ’ifesine rağbet {edüp} cemî‘i Memâlik-i mahrûsalarından v … |
| EÇS I 130b | Evsâf-ı âsitâne-i | Topcıyân | : Sene (---) târîhinde Koca Süleymân Hân kırk sekiz sene pâd … |
| EÇS I 2b | 129. Esnâf-ı top dökücüyân ve asâkir-i İslâm-ı | topcıyân | . |
| EÇS X Y52a | Cümle kapukulu ve cümle sipâh ve zâ‘im ve zu‘amâ ve | topcıyân | ve cebeciyân yukaru iç kal‘ayı döğerken hikmet-i Hudâ iç ka … |
| EÇS IV 248a | … ve müsellah tüfeng-endâz yeniçeriyân sağ tarafda ve beş yüz | topcıyân | ve beş yüz cebeciyân sol tarafda pür-silâh tüfeng-endâzlar … |
| EÇS I 130a | … r-ı binâları ve hayrât [u] hasenâtları ve ibret-nümâları ve | topcıyân | kârhânesi ve balyemez topları ve esvâk-ı sultânîsin bildiri … |
| EÇS X Y64b | Asker-i | topcıyân | : Bölük on, nefer (---). Andan, |
| EÇS I 131b | Evsâf-ı âsitâne-i asâkir-i İslâm, tâ’ife-i | topcıyân |