68
geçiş
25,2
milyonda
4.628.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 68 | 27,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fitilden | 11 | 23 | 11,95 | 11,21 | 3,32 | 155,6 | |
| âteşler | 11 | 85 | 11,20 | 9,33 | 3,31 | 122,0 | |
| âteş | 28 | 363 | 11,06 | 8,58 | 5,28 | 280,8 | |
| tüfenglere | 3 | 9 | 10,32 | 10,69 | 1,73 | 39,6 | |
| balyemez | 14 | 416 | 9,89 | 7,38 | 3,72 | 116,3 | |
| siper | 3 | 63 | 9,55 | 7,88 | 1,72 | 27,0 | |
| mânend | 3 | 88 | 9,30 | 7,40 | 1,72 | 24,9 | |
| edince | 8 | 524 | 8,79 | 6,24 | 2,79 | 53,7 | |
| şâhî | 4 | 314 | 8,42 | 5,98 | 1,97 | 25,4 | |
| küffârı | 6 | 962 | 7,58 | 4,95 | 2,37 | 29,7 | |
| pâre | 12 | 2.314 | 7,37 | 4,68 | 3,33 | 55,2 | |
| etdikde | 4 | 833 | 7,18 | 4,57 | 1,92 | 17,7 | |
| cemî‘i | 10 | 3.687 | 6,45 | 3,75 | 2,93 | 33,7 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,70 | 3,03 | 1,52 | 7,3 | |
| hemân | 5 | 3.865 | 5,38 | 2,68 | 1,89 | 10,2 | |
| edüp | 28 | 23.957 | 5,26 | 2,54 | 4,38 | 53,1 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,85 | 2,14 | 1,89 | 8,5 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,56 | 1,86 | 1,45 | 4,5 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,62 | 1,17 | 2,7 | |
| bin | 6 | 12.267 | 3,99 | 1,28 | 1,44 | 3,6 | |
| yüz | 6 | 12.272 | 3,99 | 1,28 | 1,44 | 3,6 | |
| cümle | 10 | 21.197 | 3,95 | 1,23 | 1,81 | 5,6 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,26 | -0,40 | 0,1 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | -0,31 | -1,19 | 1,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (68) →| EÇS VIII 304b–305a | … olmadan cümle tabyalar ve siperler üzre ola[n] bin yüz aded | toplara | bir fitilden âteş edince zemîn ü âsımân dir dir [di]tremede … |
| EÇS VI 111a | … gitmezler. Hemân kızaklar üzre kal‘alarda dururlar. Bu gûne | toplara | rûy-ı zemînde bir pâdişâh-ı cem-cenâb mâlik olmamışdır. İll … |
| EÇS VI 81b | … ye ve bu iç kal‘aya gelirse bu Tophâne meydânına nâzır olan | toplara | âteş edüp düşmanı târumâr tu‘me-i mûr [u] mâr etdirmek mülâ … |
| EÇS VI 120a | … ağından ibtidâ gülbâng-ı Muhammedî çekildikden sonra cemî‘i | toplara | ve tüfenglere âteş edüp cümle gâziyân âteş-feşânlık edüp ba … |
| EÇS X Y45b | … yü toplar atılmasına emr edüp Ayas Paşa yeniçeri ağası idi, | toplara | âteş edince cümle Kızılbaşı toplar herse edüp, |
| EÇS VII 113b | … en bu kadar yüz bin tüfenglere ve bu kadar şâhî ve balyemez | toplara | âteşler edüp cümle asker-i İslâm âteş-i Nemrûd içinde kalup … |
| EÇS VII 21b | … ar balyemez toplar var. Bir topçu ve bir âdem bulunmadı kim | toplara | âteş edüp küffârı perem perem ede. Bu da bir garîb temâşâ i … |
| EÇS VI 178a | Kantara tamâm olunca hemân Sadrıa‘zam on pâre balyemez | toplara | bir fitilden âteş etdirüp cümle yeniçerileri cisrlerin karş … |
| EÇS V 90b | … durup ardı sıra bir yaylım tüfeng ve yine bir yaylım cemî‘i | toplara | âteşler edüp cihânı velvelenâk edüp cümlemiz âlem-i hayretd … |
| EÇS VI 103b | … koyuna ve koyun tuza seğirdir gibi derûn-ı kâfire girirken | toplara | {küffâr} âteş etdikde bir kerre yan verüp topların gülleler … |