28
geçiş
10,4
milyonda
9.968.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hadîd | 3 | 89 | 9,71 | 8,67 | 1,73 | 30,2 | |
| dal | 3 | 132 | 9,26 | 8,10 | 1,73 | 27,8 | |
| murassa | 3 | 163 | 9,01 | 7,79 | 1,72 | 26,5 | |
| mücevher | 4 | 237 | 8,95 | 7,67 | 1,99 | 34,7 | |
| cevâhir | 3 | 172 | 8,94 | 7,71 | 1,72 | 26,2 | |
| aded | 6 | 9.046 | 4,44 | 3,00 | 2,14 | 14,6 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,74 | 2,30 | 1,78 | 8,0 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,94 | 1,28 | 3,7 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 1,83 | 1,90 | 7,8 | |
| ve | 38 | 147.919 | 3,07 | 1,63 | 4,17 | 37,7 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 1,56 | 1,14 | 2,5 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
topuz* ile tüm bağlamlar →“topuz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS IV 277b | Ve yetmiş aded mücevher | topuz | ve iki yüz aded sîm-i hâlis topuz ve bin aded hadîd topuz v … |
| EÇS X Y218a | … müş eğerli ve altun zencîrli ve murassa‘ rahtlı ve murassa‘ | topuz | ve kaddâreli bir küheylân at ve on kîse verir ve niçe mücev … |
| EÇS IV 277b | … r topuz ve iki yüz aded sîm-i hâlis topuz ve bin aded hadîd | topuz | ve iki yüz hadîd-i Ferhadî ve yetmiş aded mücevher topuz ve … |
| EÇS V 65a | … nları sağ komayup gözümüz önünde "navorta" ta‘bîr etdikleri | topuz | ile niçe ümmet-i Muhammed'in başların ezüp depelediler. Hel … |
| EÇS I 192a | … l‘atlar ve çakşırlar ve pembe destâr-ı gûnâ-gûnlar ve pembe | topuz | ve teberler ve tüfengler ile ubûr ederler. |
| EÇS V 78a | … girmedik" dedikde, hemân Vâlide Paşa'nın eline bir cevâhir | topuz | verüp, |
| EÇS VII 153b | … r bir şey alırsanız kapular kapanup Kızlar Algan suyu taşup | topuz | ile duran tuç âdem sizi ura ura hurd u hamîr haşhâş eder" d … |
| EÇS IV 277b | … îd topuz ve iki yüz hadîd-i Ferhadî ve yetmiş aded mücevher | topuz | ve iki yüz hadîd mücevher bozdoğan topuzlar. |
| EÇS I 17b | … inden bozdağan mücevher topuz ile mezkûr ejder sûretine bir | topuz | urunca ejderin garb cânibine nâzır kellesinin alt çenesine … |
| EÇS VII 44b | … olmuş kemer kuşak ve hançer ve bıçak ve şemşîr ve murassa‘ | topuz | elinde ve eğninde bir semmûr kabaniçse kim tüğü içinde yumu … |