26
geçiş
9,6
milyonda
10.790.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bayrakları | 3 | 92 | 9,70 | 8,72 | 1,73 | 30,4 | |
| paşanın | 6 | 541 | 8,44 | 7,17 | 2,43 | 47,9 | |
| sıra | 3 | 440 | 7,72 | 6,47 | 1,71 | 21,0 | |
| mîri | 3 | 453 | 7,68 | 6,42 | 1,71 | 20,9 | |
| çıkarup | 3 | 583 | 7,33 | 6,06 | 1,71 | 19,4 | |
| paşa’nın | 3 | 746 | 6,99 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| asker | 3 | 1.905 | 5,67 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,05 | 1,71 | 1,70 | 6,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,88 | 0,79 | 0,9 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | 0,74 | 1,74 | 4,5 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,04 | 0,70 | 0,67 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tuğları* ile tüm bağlamlar →“tuğları” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS II 363a–363b | … -i pür-hûnları yaşlı ve bâğırları başlı Varvar Alî Paşa'nın | tuğları | önü sıra boğazlarında tavk-ı la‘net ile zincirler ile akd o … |
| EÇS IV 372a–372b | … e yanında mataracıları ve önü sıra şâtırları ve peykleri ve | tuğları | ve vâcibü'r-ri‘âyâ ve müteferrikagân ve deli gönüllüleri ve … |
| EÇS V 14b | "İlahî, ber-hurdâr ol. Tîz asker gidüp | tuğları | getirsinler, ammâ bu kışda kıyâmetde Evliyâm ne cânibe gide … |
| EÇS VI 112b | … bin ma‘dûd esb-i sabâ-sür‘atleriyle alay alay koş koş olup | tuğları | ve direfş-i alem-i kâviyânîlerin açarak ve tabl [u] kudûm-i … |
| EÇS IV 214a | … sen yedi bin ma‘dûd müsellah ve mükemmel asker olup paşanın | tuğları | Bitlîs vilâyeti üzre gitmekle üç bin askeriyle kal‘a-i Mefâ … |
| EÇS III 180b | … eşer altışar bin asker ile ubûr edüp ba‘dehû İpşir Paşa'nın | tuğları | ve zer-ender-zere müstağrak murassa‘ zeynli yedekleri geçdi … |
| EÇS IV 247b | Andan paşanın | tuğları | ve bayrağı ubûr edüp andan paşanın üç aded yorga yedekleri … |
| EÇS VII 87b | … f ve emr-i pâdişâhî kırâ’at olundukda ol ân Varat vezîrinin | tuğları | ile hayme ve hargâhları Varat'ın Ulesi cânibine çıkup dellâ … |
| EÇS VII 55a | … ken hakkâ ki kapusu küçük imiş, sancakları ve bayrakları ve | tuğları | kukalarından çıkarup sancakları omuzlarına alup kal‘a kapus … |
| EÇS V 175a | … in" dedikde, paşa-yı müdebbir "El-emrü emrüküm" deyüp ol ân | tuğları | du‘â ve senâ ile sarây meydânına çıkardı. |