16
geçiş
5,9
milyonda
15.893.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| serpenâh | 8 | 13 | 13,14 | 13,66 | 2,83 | 142,5 | |
| katlavî | 7 | 11 | 13,05 | 13,71 | 2,65 | 125,4 | |
| zerehkülâh | 4 | 19 | 11,87 | 12,12 | 2,00 | 60,2 | |
| cevşen | 3 | 19 | 11,46 | 11,70 | 1,73 | 43,2 | |
| zırh | 6 | 68 | 11,19 | 10,86 | 2,45 | 79,2 | |
| cevşene | 3 | 34 | 10,94 | 10,86 | 1,73 | 39,5 | |
| cebe | 4 | 66 | 10,64 | 10,32 | 2,00 | 49,6 | |
| silâh | 3 | 129 | 9,41 | 8,94 | 1,73 | 31,3 | |
| âlâtı | 3 | 263 | 8,46 | 7,91 | 1,72 | 27,0 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 2,86 | 2,11 | 13,6 | |
| ve | 47 | 147.919 | 3,38 | 2,74 | 5,83 | 113,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ ve16
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tuğulka* ile tüm bağlamlar →“tuğulka” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS IX Y311a | … dı kim azametullâh cebe ve cevşene ve zırh u zıreh külâh ve | tuğulka | ve serpenâha müstağrak piyâdeleri dalyan tüfeng ile kırk ye … |
| EÇS VI 101b | … ar. Ve üç yüz aded iç ağaları cebe vü cevşene ve katlavî ve | tuğulka | ve zırh u zireh-külâha müstağrak olup paşanın ensesinde kil … |
| EÇS II 324a | … âdîd [u] cedîd dervezelerdir. Dâhil-i bâbda âlât-ı silâh ve | tuğulka | ve ser-penâhlar ve tüfenk ve cidâ vü gûnâ-gûn âlet-i harbla … |
| EÇS IX Y170b | … ferât pür-silâh âmâde dururlar. Ve gûnâ-gûn âlât-ı silâh ve | tuğulka | ve cebe ve cevşen ve zemberekler ile müzeyyendir. |
| EÇS V 112b | … ında olan rûy-ı dîvârda maslûb cebe ve cevşen ve katlavî ve | tuğulka | ve ser-penâh ve zırh [u] zereh-külâh ve balta ve nacaklar v … |
| EÇS III 177b–178b | … râtları idi. Cümle zırh-ı zirih-külâh ve cebe ve cevşene ve | tuğulka | ve serpenâh katlavî ve kalkan u nemedlere müstağrak olup he … |
| EÇS IX Y185a–Y185b | … vârını cebe ve cevşen ve zırh [u] zereh-külâh ve katlavî ve | tuğulka | ve serpenâh ve tüfeng ve zemberek ve tîr ve kemân ve salık … |
| EÇS VI 82b | … im hadd ü hisâbın cebecibaşı ve dizdâr bilir. Ve bunda olan | tuğulka | ve cebe vü cevşen bir serhadde yokdur. Bu cebehâne hazînesi … |
| EÇS VI 131b | … karabina puşkalar var ve on bin aded zırh u zereh-külâh ve | tuğulka | ve katlavî ve ser-penâh makûlesi şeyler var. Ve mızrak ve h … |
| EÇS VI 80a | … âhlardan demir katlavîler ve geyimler ve zırh u zereh-külâh | tuğulka | ve ser-penâh [ve] şiş ve mızrak ve harba ve teber ve balta … |