30
geçiş
11,1
milyonda
4
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hedâyâlar | 7 | 281 | 9,53 | 8,13 | 2,64 | 65,3 | |
| zîkıymet | 9 | 455 | 9,25 | 7,80 | 2,99 | 79,9 | |
| makûlesi | 3 | 229 | 8,57 | 7,20 | 1,72 | 24,1 | |
| gûne | 3 | 1.881 | 5,68 | 4,16 | 1,64 | 11,7 | |
| birer | 4 | 2.681 | 5,60 | 4,07 | 1,88 | 15,1 | |
| niçe | 6 | 7.056 | 4,79 | 3,26 | 2,19 | 16,5 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,99 | 1,50 | 5,1 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 1,69 | 1,54 | 4,9 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,53 | 0,98 | 2,52 | 10,5 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,50 | 0,51 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS IV 356a | … içe yüz bin seyyâhân-ı berr ü bihâr-ı züvvârânın birer gûne | tuhef-i | yâdigâr kıt‘a ve ebyât-ı eş‘ârlarıyla rûy-ı dîvâr eyle nakş … |
| EÇS VIII 349b–350a | … e ücret-i kadem ve üç at ve on donluk çuka ve atlâs ve niçe | tuhef | eşyâlar cümle mîr-i mîrânlardan peydâ edüp ba‘dehu sene 108 … |
| EÇS IV 382a | … ı katır me’kûlât nân-ı lavaş ve omaş ve niçe gûne zî-kıymet | tuhef | ü âvânî harîr kumaş verdi. Ve bu hakîre bir kise guruş ve i … |
| EÇS IX Y385a | Bir kerre firâvân | tuhef | [u] tefârûklar ile Hacer nâm bir mümtâz [ü] müsellim câriye … |
| EÇS X Y155a | … cevher zînli at ve beş donanmış at ve beş yelkendez ve niçe | tuhef | ve tefârûklar ve hedâyâlar verir. |
| EÇS X Y184a–Y184b | … Bunlar hâliyedir. Bunlardan mâ‘adâ Mısır'a gelince vereceği | tuhef | hedâyâlar paşanın nâmına ve unvân-ı kevkeb ü cerâ’etine gör … |
| EÇS VI 31a | … h Polat Ağa'ya bir semmûr kürk ve üç küheylân atlar ve niçe | tuhef | hedâyâlar ihsân olunup Tatar Hân nâmeleri verilüp Yalı ağas … |
| EÇS VI 44b | … bı yine koynuna koyup şeyhülislâma bir şemmâme amber ve bir | tuhef | Keşmîrî şâl verüp dediler kim, |
| EÇS IX Y214b | … ân bahâ yâdigârlar vardır kim niçe Mısır harâcı değer mâl-ı | tuhef | vardır. |
| EÇS II 276a | … Sâlih Paşa'dan Paşa efendimize on kîse ve on at ve bî-hesâb | tuhef | [ü] tefârik zî-kıymet hedâyâlar geldi. Andan konakçı Alaca … |