181
geçiş
67,1
milyonda
24
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 181 | 73,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dankiyo | 8 | 14 | 10,39 | 10,06 | 2,83 | 101,4 | |
| kelek | 7 | 29 | 10,09 | 8,81 | 2,64 | 73,4 | |
| cerre | 6 | 20 | 9,93 | 9,13 | 2,45 | 66,0 | |
| keçi | 8 | 94 | 9,90 | 7,31 | 2,81 | 65,9 | |
| ayakları | 8 | 126 | 9,74 | 6,89 | 2,80 | 61,1 | |
| doldurup | 8 | 153 | 9,62 | 6,61 | 2,80 | 57,9 | |
| yağ | 6 | 118 | 9,36 | 6,57 | 2,42 | 43,1 | |
| sallar | 4 | 24 | 9,32 | 8,28 | 1,99 | 38,6 | |
| nâkûs | 4 | 38 | 9,23 | 7,62 | 1,99 | 34,7 | |
| döküp | 6 | 149 | 9,22 | 6,23 | 2,42 | 40,2 | |
| sular | 6 | 178 | 9,10 | 5,97 | 2,41 | 38,1 | |
| eşyâlarım | 3 | 2 | 9,07 | 11,45 | 1,73 | 45,2 | |
| düdükleri | 3 | 4 | 9,05 | 10,45 | 1,73 | 40,7 | |
| şişer | 3 | 5 | 9,05 | 10,13 | 1,73 | 38,5 | |
| ağızların | 3 | 7 | 9,03 | 9,64 | 1,73 | 35,6 | |
| silâhların | 3 | 44 | 8,77 | 6,99 | 1,72 | 23,3 | |
| mıdır | 3 | 59 | 8,68 | 6,57 | 1,71 | 21,5 | |
| yükledüp | 3 | 62 | 8,66 | 6,49 | 1,71 | 21,2 | |
| derisi | 3 | 69 | 8,62 | 6,34 | 1,71 | 20,6 | |
| sığır | 5 | 239 | 8,61 | 5,28 | 2,18 | 27,0 | |
| neft | 3 | 72 | 8,60 | 6,28 | 1,71 | 20,3 | |
| su | 15 | 1.367 | 8,31 | 4,35 | 3,68 | 62,3 | |
| ayağı | 3 | 149 | 8,22 | 5,23 | 1,69 | 16,0 | |
| koyup | 10 | 942 | 8,19 | 4,31 | 3,00 | 40,9 | |
| çalarak | 3 | 182 | 8,08 | 4,94 | 1,68 | 14,8 | |
| suları | 4 | 307 | 8,07 | 4,60 | 1,92 | 17,9 | |
| gemileri | 4 | 356 | 7,93 | 4,39 | 1,90 | 16,8 | |
| götürüp | 4 | 359 | 7,92 | 4,38 | 1,90 | 16,7 | |
| suyu | 6 | 667 | 7,86 | 4,07 | 2,30 | 22,6 | |
| gemiler | 4 | 407 | 7,80 | 4,19 | 1,89 | 15,7 | |
| bağlayup | 3 | 263 | 7,79 | 4,41 | 1,65 | 12,7 | |
| yohsa | 3 | 291 | 7,70 | 4,26 | 1,64 | 12,1 | |
| gibi | 30 | 4.605 | 7,68 | 3,60 | 5,03 | 95,4 | |
| sarp | 3 | 332 | 7,58 | 4,07 | 1,63 | 11,3 | |
| mısır’da | 3 | 682 | 6,83 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| birer | 9 | 2.681 | 6,69 | 2,65 | 2,52 | 17,9 | |
| başka | 3 | 829 | 6,60 | 2,75 | 1,48 | 6,4 | |
| âbı | 6 | 1.989 | 6,50 | 2,49 | 2,01 | 10,9 | |
| gûyâ | 5 | 1.789 | 6,38 | 2,38 | 1,81 | 8,4 | |
| ana | 3 | 1.103 | 6,26 | 2,34 | 1,39 | 4,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (181) →| EÇS VII 71a | … bu diyâr zenânelerinin memeleri Rûm nisvânı emcekleri gibi | tulum | kadar memeli değildir. Cümle turunç kadar küçük emcekleri v … |
| EÇS VIII 245a | … an keferelerin lâşe-i murdârlarının yedisi dahi kara katrân | tulumları | gibi servi dırahtları sâyesinde pâymâl-i rimâl olup yatırla … |
| EÇS IX Y372b | Hikmet-i Hudâ sâm yeli esse cemî‘i | tulumlarda | sular buz pâresi olur. Ammâ ol mahalde su içmeden ihtirâz l … |
| EÇS X Y435b | … yokdur. Bunda leb-i deryâda âb-ı hayât sular kaynar. Cümle | tulumlardan | sularımız boşaldup tâze sular aldık. Andan ale's-sabâh kalk … |
| EÇS X Y416b | … îl âb-ı hayâtdır. Ammâ gâyet ıssı cereyân eder, ammâ ceyrân | tulumlarına | doldururlar, kesb-i havâ edüp buz pâresi olur. Ammâ i‘tidâl … |
| EÇS II 261a–261b | … urlardı. Ve ba‘zı âlât [u] silâhları ve mühimmâtların sığır | tulumlarına | koyup tulumları nehr-i Tün'e gark edüp nehr-i Tün ile tulum … |
| EÇS X Y448a | … i temâşâ edüp kâşif kâ’immakâmından kulağızlar alup beş yüz | tulum | su ile yine cânib-i garba Elvâh-ı Kebîr'e azîmet eyleyüp ol … |
| EÇS I 217a | … erileri dahi tâ ayakları tırnaklarına varınca bile çıkup bu | tulum | deri içinden fakîr gulâmın vücûd-ı nâzenîni kıp kırmızı akî … |
| EÇS IV 234b | … nesillerinden olanların cümle birer ayakları ilâ hâze'l-ân | tulum | gibidir, görenlere pinhân değildir. Böyle iken bir gün alâ … |
| EÇS X Y443a | … ân-ı rahmet ile mâl-â-mâl. Anda bir gece mihmân olup cemî‘i | tulumları | bu mâ-i zülâlden doldurup ertesi gün çöl çölistân içre gidü … |