Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: uçurup) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS X Y82b | Ve yine yukaru havuzlardan sular | uçurup | Mısır sarâyının cânib-i erba‘asın bâğ-ı İrem edüp Bayram Pa … |
| EÇS III 121b | … a geldüğü mahalde mezkûr seddi memlû taş ile nehr-i Tuna'ya | uçurup | değirmân mahallinde karâr eder. Zîrâ asma ipin bir ucu sepe … |
| EÇS II 223b–224a | … r şâzirvan kadehi îcâd edüp âb-ı zülâlin tâ Keşîş Dağı'ndan | uçurup | hakkâ ki kemâl-i ma‘rifet ızhar etmişdir. Ammâ şimdiki hâld … |
| EÇS III 98b–99a | … âzır olurken Hasan Ağa'nın bir yâr-ı sâdıkı Üsküdar'a haber | uçurup | Hasan Ağa ol ân firâr eder. Bu haber iftirâsın hakîre isnâd … |
| EÇS IX Y25a | … abt [u] rabtları yokdur. Cümlesi karga kuşu besleyüp hevâya | uçurup | ömr-i nâzenînlerin dahi hevâya uçururlar. Peder [ü] mâderle … |
| DK I 42 | … aġıl boyuŋa alġıl oġluŋa uġraġıl yanuŋa alup ava çıḳġıl kuş | uçurup | av avlayup oġluŋı oḫlayup öldüre görgil eger |
| EÇS IV 386b | … lm-i mi‘mâr üzre Şatt'ın karşu tarafındaki kûh-ı bâlâlardan | uçurup | Şatt aşrı iç kal‘aya çıkarup andan hammâma gelir, akıl çâk … |
| EÇS I 190b–191a | Hikmet-i Hudâ bir gün bu remmâyı âşiyânlarından | uçurup | evc-i âsumânda pervâz u çevlân ederken hikmet-i Hudâ kazâ-y … |
| EÇS I 113b | … rs-i Ma‘nevî ederken sene (---) de intikâl edüp rûh doğanın | uçurup | tekyesi sâhasında selefî meşâyihler cenbinde âsûde-hâl olup … |
| EÇS VI 62a | … iderken bir topu bu mahalde nehr-i Dırava'ya cisir ile bile | uçurup | gark olur. İlâ hâze'l-ân ihtiyârlar "Ol top su içinde köprü … |