Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| EÇS V 63a | "Evliyâm, göreyim seni. Dîn-i mübîn | uğruna | bu kadar arabalar ve kelleleri ve cümle esîrleri Akkirmân a … |
| EÇS V 6a | … ındır. Sen bir mütevellîsin. Hemân bize vazîfemizi ver. Dîn | uğruna | ceng edelim" deyü her kafâdan bir sadâ zâhir olunca hemân R … |
| EÇS I 20b | … abdullâhlar hemân {cümleniz} sağ iken kalkın yohsa sizi Îsâ | uğruna | cümle kırup ölen serdârınızı bulup âteşe yakarız" deyü habe … |
| EÇS II 318b–319a | … l‘a hâricinde harâc-güzâr re‘âyâ olasın ve illâ dîn-i mübîn | uğruna | kılıçdan geçüp cümle ehl [u] ıyâliniz esîr ü pâ-beste ve di … |
| EÇS VI 46a | … alde bu abd-i za‘îf eyle müşâhede etdim ki bir âşık ma‘şûku | uğruna | ölmek hayât-ı câvidân imiş, zîrâ merhûma karâbetimizden mâ‘ … |
| EÇS IX Y270b | … fâ'ide yokdur" deyü huccâcın nihâyetinde paşa geldikde paşa | uğruna | cümlesin kurbân etdiler. Ve tarfetü'l-ayn içinde lahmin yağ … |
| EÇS III 128a | … m olsa niçün bu kadar mâl-ı vakfullahı bed-nâm olan kimesne | uğruna | hebâ yire sarf ederdi. Husûsen kutbiyyete kadem basmış Kara … |