51
geçiş
18,9
milyonda
5.983.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
29
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âgâze | 3 | 19 | 10,46 | 10,03 | 1,73 | 36,2 | |
| medhûş | 4 | 72 | 10,06 | 8,52 | 1,99 | 39,5 | |
| mest | 4 | 124 | 9,55 | 7,74 | 1,99 | 35,1 | |
| kavli | 3 | 170 | 8,80 | 6,87 | 1,72 | 22,7 | |
| faslı | 3 | 179 | 8,74 | 6,79 | 1,72 | 22,4 | |
| kazâi | 3 | 289 | 8,18 | 6,10 | 1,71 | 19,5 | |
| birbirlerine | 3 | 365 | 7,88 | 5,76 | 1,70 | 18,1 | |
| makâmı | 4 | 571 | 7,72 | 5,53 | 1,96 | 22,9 | |
| tilâvet | 3 | 759 | 6,92 | 4,71 | 1,67 | 13,8 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,22 | 1,57 | 6,1 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,41 | 2,12 | 1,33 | 4,2 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 1,97 | 1,29 | 3,7 | |
| cümle | 12 | 21.197 | 4,21 | 1,90 | 2,54 | 14,3 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,55 | 1,47 | 4,2 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,94 | 1,07 | 1,7 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | 0,60 | 2,00 | 5,6 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,38 | 0,40 | 0,2 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,15 | 0,20 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,27 | -0,36 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
uşşâk* ile tüm bağlamlar →“uşşâk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
uşşâkı30
uşşâkân29
uşşâkânı14
uşşâkî12
uşşâka7
uşşâkânların5
uşşâkın5
uşşâkânın4
uşşâklarıyla4
uşşâkâna4
uşşâkları4
uşşâkda4
uşşâkîzâde3
uşşâklar3
uşşâkların3
uşşâk’dadır2
uşşâkânlar2
uşşâkan2
uşşâkî’de1
uşşâkândır1
uşşâkkânı1
uşşâklara1
uşşâkîden1
uşşâkdır1
uşşâkdan1
uşşâkanı1
uşşâklıyım1
uşşâknâme1
uşşâkıyândandır1
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS IX Y200a | … üp ol şeb deff [ü] kudüm çalarak tevhîd-i erre ederek cümle | uşşâk | mest [ü] medhûş olarak ihyâ ederler. Âyîn-i kadîmleri böyle … |
| EÇS IX Y25b | … erdârı ve kethudâyeri vardır. Ammâ nakîbi Uşşâk'dadır, zîrâ | Uşşâk | ile bu Kula şehrinin mâbeyni sekiz sâ‘atlik yerdir. Ve şehr … |
| EÇS X Y109a | … asîdesin âgâze-i hicâz uşşâk ile tilâvet etdiklerinde cümle | uşşâk | mest [u] medhûş bî-hûş olurlar. Zîrâ ol gün anda cümle uşşâ … |
| EÇS IX Y254a | … şlardır. Hicâz ve uzzâl makâmında âgâze etdüği mahal cemî‘i | uşşâk | mest [ü] medhûş olurlarmış. Hazret-i Alî Hazret-i Risâlet'i … |
| EÇS IX Y19b | … bûbesine hadd [ü] hasr olmadığından uşşâkı çokdur. Anıniçün | uşşâk | şehri derler. Mahbûbları uşşâk perestlerdir. Hakîkatü'l-hâl … |
| EÇS VIII 367a | Mâh-ı Temmûz-ı rûz-ı nevrûzda değme | uşşâk | bu ayn-ı zülâlin içinden üç kıt‘a taş çıkarmağa cür’et edem … |
| EÇS I 135b | … şâk semâ‘ ederlerdi. Ve ba‘zı {mahalde} çeng çaldıkda cümle | uşşâk | mest [ü] medhûş olurdu. Riyâzât [u] mücâhede sâhibi bir pâd … |
| EÇS I 135b | … cümle uşşâk başına cem‘ olup nây-ı Mevlâ[nâ] çaldıkda cümle | uşşâk | semâ‘ ederlerdi. Ve ba‘zı {mahalde} çeng çaldıkda cümle uşş … |
| EÇS I 206a | Selânikî Ahmed Çelebi Dâvûd perdesinde bî-bâk kavl-i | uşşâk | okurdu. Ve, |
| EÇS X Y202a | … caklardır. Meşâyihlerin at üzre ortaya alup önünde niçe bin | uşşâk | hû ismine meşgûl olup niçe bin tabl [u] kudüm [ve] def ü na … |