197
geçiş
73,0
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 197 | 80,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| başı | 32 | 649 | 10,28 | 6,40 | 5,59 | 222,9 | |
| ayağı | 12 | 149 | 10,15 | 7,11 | 3,44 | 95,5 | |
| sa‘âdetleri | 9 | 70 | 10,11 | 7,78 | 2,99 | 80,4 | |
| başları | 9 | 159 | 9,69 | 6,60 | 2,97 | 65,1 | |
| burun | 8 | 147 | 9,57 | 6,54 | 2,80 | 57,2 | |
| seri | 11 | 285 | 9,55 | 6,05 | 3,27 | 71,0 | |
| sırıklar | 4 | 40 | 9,11 | 7,42 | 1,99 | 33,6 | |
| başım | 4 | 43 | 9,09 | 7,32 | 1,99 | 33,0 | |
| sahrâsının | 4 | 72 | 8,93 | 6,57 | 1,98 | 28,8 | |
| burunun | 3 | 5 | 8,93 | 10,00 | 1,73 | 38,0 | |
| yıldız | 6 | 214 | 8,90 | 5,59 | 2,40 | 34,9 | |
| ipi | 3 | 16 | 8,85 | 8,33 | 1,73 | 29,3 | |
| kabrin | 3 | 20 | 8,82 | 8,00 | 1,73 | 27,8 | |
| eline | 6 | 277 | 8,70 | 5,21 | 2,38 | 31,8 | |
| amûdı | 5 | 199 | 8,69 | 5,43 | 2,18 | 28,0 | |
| ayakları | 4 | 126 | 8,66 | 5,76 | 1,96 | 24,2 | |
| yanya | 3 | 54 | 8,61 | 6,57 | 1,71 | 21,6 | |
| karış | 4 | 138 | 8,61 | 5,63 | 1,96 | 23,5 | |
| şimâlî | 3 | 55 | 8,61 | 6,55 | 1,71 | 21,5 | |
| tarafındaki | 5 | 227 | 8,59 | 5,24 | 2,18 | 26,7 | |
| burunda | 3 | 63 | 8,56 | 6,35 | 1,71 | 20,6 | |
| pâyi | 3 | 71 | 8,52 | 6,18 | 1,71 | 19,9 | |
| sa‘âdeti | 3 | 80 | 8,47 | 6,00 | 1,71 | 19,2 | |
| bağlayup | 4 | 263 | 8,15 | 4,70 | 1,92 | 18,5 | |
| tâcı | 3 | 158 | 8,11 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| tarafı | 12 | 1.314 | 8,02 | 3,97 | 3,24 | 43,7 | |
| mübârek | 5 | 481 | 7,92 | 4,15 | 2,11 | 19,4 | |
| kıblesi | 3 | 212 | 7,91 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| şehrin | 13 | 1.587 | 7,90 | 3,81 | 3,35 | 44,7 | |
| uzun | 4 | 410 | 7,75 | 4,06 | 1,88 | 15,0 | |
| sağ | 5 | 583 | 7,71 | 3,88 | 2,08 | 17,6 | |
| mermer | 4 | 435 | 7,70 | 3,98 | 1,87 | 14,6 | |
| kesüp | 3 | 281 | 7,68 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| hazretlerinin | 3 | 295 | 7,64 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| ellerinde | 3 | 322 | 7,57 | 4,00 | 1,62 | 11,0 | |
| atup | 3 | 366 | 7,45 | 3,81 | 1,61 | 10,3 | |
| vâki | 7 | 1.121 | 7,44 | 3,42 | 2,40 | 20,5 | |
| varınca | 7 | 1.138 | 7,42 | 3,40 | 2,39 | 20,4 | |
| şark | 3 | 390 | 7,39 | 3,72 | 1,60 | 9,9 | |
| aşağı | 9 | 1.635 | 7,33 | 3,24 | 2,68 | 24,4 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (197) →| EÇS V 78b | … kabr-i münevverinin kubbesi pür-nûr olup hâlâ başı ve ayağı | ucunda | âdem kaddi altun ile mutallâ şam‘dânları ve gûnâ-gûn musann … |
| EÇS VIII 334b | … adacıkdır. Sâfî taşlıklı bî-hâsıl cezîre olup yıldız cânibi | ucunda | bir küçücük kal‘acığı var, içinde ancak üç aded vîrâ[n] kil … |
| EÇS III 173b | … Paşa mihrâbı önünde bir pencere dâhilinde defn olunup başı | ucuna | bir çeşmecik inşâ etdiler. |
| EÇS VII 130a | … vvelâ şehr-i Bâğçesarây'ın aşağı garb tarafındaki bâğçeleri | ucunda | iki bin adım ba‘îd, |
| EÇS VII 169b–170a | … âl dîvâr-ı âlîdir. Hattâ kabrinin tûlu yetmiş adımdır. Başı | ucunda | üç âdem ancak kucaklar bir amûd-ı somâkî dikilidir. Ayağı u … |
| EÇS II 323b | … makâmım bu mahaldedir ve alâmet [ü] nişânım istersen ayağım | ucunda | bir çâh-ı amîk vardır, anı kazup tâ ki acâ’ib göresin" deyü … |
| EÇS IV 396a | … dir ammâ kanatları ucunda birer karış kadar bükülmüş teller | ucunda | birer çengel-misâl tırnakları vardır ve ayaklarında dahi çe … |
| EÇS II 289b | … y mahsûr olan Şehîd Murtazâ Paşa; Ebû İshâk Sultân'ın ayağı | ucunda | medfûndur. |
| EÇS II 359b–360a | … ân-vâr berâber tutup gitmekdir ammâ bu Civelek Alî terâzûyu | ucundan | sağ eline alup bir ucun aşağı sarkıdup bir hâl üzre berk-i … |
| EÇS X Y292b | Ba‘dehu ipin | ucun | mezkûr kazığa kayd edüp yuvarlağı havâya atup yuvarlak hava … |