56
geçiş
20,8
milyonda
5.439.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 56 | 22,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ulûmı | 3 | 83 | 9,47 | 7,77 | 1,72 | 26,5 | |
| vükelâ | 3 | 94 | 9,36 | 7,59 | 1,72 | 25,7 | |
| vüzerâ | 4 | 335 | 8,39 | 6,17 | 1,97 | 26,4 | |
| gayrı | 4 | 1.471 | 6,42 | 4,03 | 1,88 | 14,9 | |
| beyân | 3 | 1.308 | 6,17 | 3,79 | 1,61 | 10,2 | |
| vardır | 9 | 8.568 | 5,10 | 2,66 | 2,53 | 18,2 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,58 | 2,15 | 1,73 | 7,2 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,51 | 2,09 | 1,32 | 4,1 | |
| ammâ | 7 | 15.229 | 3,91 | 1,47 | 1,69 | 5,4 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,41 | 1,40 | 3,6 | |
| ve | 60 | 147.919 | 3,73 | 1,29 | 4,58 | 39,4 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,60 | 0,59 | 0,5 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,51 | 0,66 | 0,6 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,05 | 0,06 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,02 | 0,03 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ulemâları* ile tüm bağlamlar →“ulemâları” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (56) →| EÇS IV 399b–400a | … vârîh kitâblarıdır ve Me’mûn Halîfe'nin hukemâ vü kehene vü | ulemâları | kıbâb-ı evvelde yığılı olan üstühânlardan niçe yük kemikler … |
| EÇS I 210b | … şeyhülislâmların ve Bursa monlâsını ve yetmiş fetvâya kâdir | ulemâları | cümle âteşe yakarmışsın, el-cevâb 'Allâhu a‘lem olur olmaz' … |
| EÇS X Y247a | el-Faslu sittîn / Mısır'da müstecâbü'd-da‘ve olan | ulemâları | ve meşâyihleri ve fuzalâ-yı dehrden ders-i âmları ve e’imme … |
| EÇS III 13b | … mle semmûr kürk ve akmişe-i fâhire haftân libâs giyerler ve | ulemâları | muhteşemâne gûnâ-gûn sûflar ve bürucî zâ‘î ve mellâyî bezle … |
| EÇS I 2a | 119. Ziyâretgâh-ı gayrı | ulemâları | târîhleriyle mastûrdur. |
| EÇS X Y223a | … dak niçe yüz hatm-i şerîf edüp ihyâ etmeği mezâhib-i Şâfi‘î | ulemâları | şart etmişlerdir. Kırk elli seneden berü terk etmemiş âdem … |
| EÇS X Y455b | … yûn ve mecâzibûn-ı kibârı ve müstecâbü'd-da‘ve olan kibâr-ı | ulemâları | bildirir. |
| EÇS X Y253b | … âdemleri kılmazlar idi, hakîr dahi anlara tâbi‘ idim. Yahşi | ulemâları | var. Ammâ cümlesinin lisânları Maskov lisânıdır. Kur’ân-ı a … |
| EÇS V 24b | … rler, zîrâ şeb [ü] rûz ihtilâtları Ermeni re‘âyâlarıyladır. | Ulemâları | ekseriyyâ ilm-i fıkıh ve ferâ’ize mukayyeddirler, ammâ lisâ … |
| EÇS IX Y191b | … ar içre bir kubbe-i âlî vardır. Bu karye ve Sayda ve Beyrût | ulemâları | zu‘mları üzre ol âsitâne-i Hazret-i Yûnus Nebiyyullâh aleyh … |