8
geçiş
3,0
milyonda
26.829.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
unutma* ile tüm bağlamlar →“unutma” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS VIII 204b–205a | "İmdi Evliyâ Çelebi, bizi ol gazâda du‘âdan | unutma | " deyü iki yüz altun ve bir kat esvâb ve hüddâmlarıma da otu … |
| EÇS IX Y2a | … n umma sakın rızkını halkdan / "Errızku tevekkeltü alallâh" | unutma | |
| EÇS IV 232a | … lâli paşa görüp "Bre Monlâ Muhammed mel‘ûn! Bre ha sen bunu | unutma | ha!" deyü bir nidâ etdi. Monlâ Muhammed bildi kim paşa elem … |
| EÇS II 369b | … . Er Sultân tarîkında er köçeği olmuşsun. Bizi hayr du‘âdan | unutma | " deyü hakîre Bismillah ile sûre-i Elhâkümü't-tekâsür'ü üç k … |
| EÇS II 358b–359a | … nasîhatlarımı tut ve hukûk-ı vâlideyni ve bizi hayr du‘âdan | unutma | , pîrlere ri‘âyet eyle. Yürü Allah işin râst getirüp âkıbeti … |
| EÇS III 176b | … erlerinden emîn olasın. Ve bizi kal‘a-i Van'da hayr du‘âdan | unutma | , el-Fâtiha!" deyüp yine ba‘de'd-du‘â dest-bûs edüp anlar Üs … |
| EÇS V 135a–135b | … e ol’ dedim. Ol dahi ‘Kabûl etdik. Hemân bizi hayır du‘âdan | unutma | ’ deyü minberden gerü gerü ineyim derken başı aşağı düşüp te … |
| EÇS IV 299a | … akîre eydür: "Evliyâ akam, men ahrete giderem, meni du‘âdan | unutma | !" dedikde hakîr tesellî-i hâtır içün eyitdim: "Ey hânım uğu … |