Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: uran) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
uran* ile tüm bağlamlar →“uran” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS IX Y29a | … el-i bülenddir. Ana hâ’il ebr-i kebûddan gayri meğer pervâz | uran | murgân ola. Ammâ bunda dahi âdemî-zâtdan ferd-i âferîdeden … |
| EÇS II 275a | "Kayırmaz Mehemmedim! Seni | uran | li’ümm karındaşın Osmândır. Dünya oyununun kârı böyledir, s … |
| EÇS I 12b | … uhaddisân-ı benî Âdem kavilleri üzre İslâmbol'a ibtidâ esâs | uran | Hazret-i Süleymân'dır. Andan oğlu Melik Rac‘îm'dir. Andan Y … |
| EÇS VII 35a | … ına geçüp elindeki kazma ile kralın ser-i bî-devletin kazup | uran | kâfirin de vücûdı defterin sahîfe-i rûzgârdan kazup hâlâ ha … |
| DK VI 24 | … yılan sökemez ormanını çaḳmaḳ çaḳup oda yaḳam gök-ile pehlū | uran | ḳal'aların ḳādir kor-ise tepem yıḳam göz ḳaḳuban köŋül alan … |
| EÇS VII 170b | Ve sığıra ve câmûsa yük | uran | idi, |
| EÇS X Y21b | … dfûn Melik Gâzî'dir. Âl-i Selçukıyân ile ibtidâ Rûm'a kılıç | uran | bunlardır. Müddet-i devletleri (---) sene. Ve, |
| EÇS III 137a–137b | … oğlu Sırf'dan tenâsül bulup ibtidâ Sofya {kal‘asına} temel | uran | bu Sırfa veled-i Sırfâyil'dir, be-kavl-i Tevârîh-i Latin ve … |
| DK VI 21 | … lçıġı olur ala yılan sökemez anuŋ ormanı olur gök-ile pehlū | uran | anuŋ ḳal'ası olur göz ḳaḳuban köŋül alan anuŋ görklüsi olur … |
| EÇS II 253b | … e lu‘bedebâz cündîler at bırağup ol topa hadeng endaht edüp | uran | pehlivânlar[a] ihsânlar olur. |