Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
urbânın* ile tüm bağlamlar →“urbânın” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| EÇS IX Y372a | … ısır huccâcın ale'l-gafle basup azîm ceng [ü] cidâl ede ede | Urbânın | imdâdı yetişüp huccâc pârekende ve perîşân olup hemân Mısır … |
| EÇS X Y331b | … anı temâşâ edüp İskenderiyye ile Reşîd mâbeyninde Tayna nâm | Urbânın | kemîngâhı olan mahalli basîret üzre olup ubûr etdik. Ammâ s … |
| EÇS X Y450b | … a bir Mûsâ halk etdüği gibi bu kavme dahi Cenâb-ı İzzet çöl | Urbânın | Mûsâ gibi bu fir‘avnîlere musallat etmiş. |
| EÇS II 336a | … rât bilirdi. Hattâ Humus hâricinde nehr-i Âsî kenarında Çöl | Urbânın | kırup hâlâ üstühânları püşte püşte yığılup "Ketağaç Paşa De … |
| EÇS IX Y268b | … hikâye eylediler ve sahîhdir. Hattâ hakîr şâm'da iken Mevâl | Urbânın | urmak içün yedi bin askerle kal‘a-i Ane ve kal‘a-i Selme üz … |
| EÇS X Y450b | … vîrân bâğ dîvârından içeri girüp dîvârın ardı sıra gidüp bu | Urbânın | önün alup bir köşede gizlenüp bir çileye üç ok gezleyüp ile … |
| EÇS X Y450b | … ma‘mûr beleddir. Bu mahalden şimâle Sutûh ta‘bîr etdikleri | Urbânın | arsagâhı bî-emân yerdir. Urbân şakîlerinin havfından ubûr e … |
| EÇS IV 217a | Bu iki | Urbânın | mâlı içre Firârî Mustafâ Paşa askeri koyun tuza ve kurd koy … |
| EÇS X Y450b | … halâs olup atdan düşen gulâmım dahi gâyib etdim. Beni kovan | Urbânın | birine bir ok perrân etdim, hemân altında atı bir süheyl ur … |
| EÇS II 334b–335b | … n dahi kellele- 335a -rin bedenlerinden cüdâ edüp üç aded | urbânın | esbâbların Seydî ve refîki olan Seydî Alî giyüp at sâhibi v … |