Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS X Y53b | … r gayret Hayre Beğ'e düşüp var kuvveti bâzûya getirüp cümle | Urbâna | ta‘ahhüdler edüp ve Ervâmdan asker yazup bir tarafdan dahi … |
| EÇS X Y361b | … duğıyçün Benî Seyf derler. Ve hâlâ nevâhîlerinde sâkin olan | Urbâna | Benî Seyf kabîlesi derler. Mısır hâkinde kâşiflikdir. Mâ-te … |
| EÇS X Y383b–Y384a | Altı bin müsellah ve müzeyyen ve ankâ kavmdir. Cümle | Urbâna | gâlib şecî‘ ü fetâ kavmdir. şeyhleri Şücâ‘uddîn'dir, ammâ d … |
| EÇS X Y398b | … er ve hayme ve hargâhlar ve bâr [u] büngâhlar ve göçer evli | Urbâna | benzer derim çadırların görüp safâ etdik. |
| EÇS X Y389a | … . Ol zamândan berü kabâ’il-i Künûzeyn derler, münhedim olan | Urbâna | kabâ’il-i Karh derler. |
| EÇS X Y450b | … taşra çıkup çadırlara doğru gitdim. Bu dörd atlı varup yine | Urbâna | kavuşdular. Hakîr artık ardları sıra gitmeğe iktidârım olma … |
| EÇS I 83a | … alle Urbân-ı kal‘a-i Cezâyir üzre gelirken Cezâyir gâzîleri | Urbâna | karşu çıkup yigirmi bin Urbân-ı uryânı tu‘me-i şemşîr edüp … |
| EÇS IV 355a | … rına {Hasan u Hüseyin} süvâr olup tarfetü'l-ayn içre deveci | Urbâna | yetişüp "Pederimiz kande götürürsüz-" dediklerinde hemân ol … |
| EÇS IX Y260a | … rı bu bâzârda sarf olunup kırk elli bin deve içün kabâyil-i | Urbâna | verüp deve alırlar. Urbân dahi ankâ olup yılda bir kerre bu … |
| EÇS X Y450b | … ağavâtiyle atlanup Âdiliyye ensesinde Ayn-ı Mûsâ tarafında | Urbâna | yetişüp cümle develeriyle gılâllerin bırakdırup hayli ceng- … |