45
geçiş
16,7
milyonda
6.654.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pertev | 9 | 57 | 11,50 | 10,21 | 3,00 | 111,1 | |
| şu‘lesi | 4 | 18 | 11,02 | 10,70 | 2,00 | 52,4 | |
| sayha | 3 | 17 | 10,63 | 10,37 | 1,73 | 37,7 | |
| çeşmi | 3 | 103 | 9,38 | 7,77 | 1,72 | 26,5 | |
| gibi | 7 | 4.605 | 5,62 | 3,51 | 2,41 | 21,4 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,11 | 3,00 | 1,52 | 7,3 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,71 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,67 | 1,37 | 3,8 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 1,12 | 1,20 | 2,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,08 | -0,10 | 0,0 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,98 | -6,59 | 16,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS I 43b | … an kim vakt-i zuhurda bu câmlar âfitâb-ı âlem-tâbın şu‘lesi | urdukda | derûn-ı câmi‘ münevver olup cemî‘i cemâ‘atin merdüm-i dîdel … |
| EÇS II 267b | … Lodos rûzgârı ve kıble ve gün doğusu fırtınası bu kayalara | urdukda | ra‘d-vâr gürleyüp Silistre kurbunda Afalatar ve Alhanlar bi … |
| EÇS IV 306b | … p Çamapur askeri gibi derinti ceyş-i pîş ile diyâr-ı Acem'i | urdukda | Âl-i Abbâsiyân'dan El-Mustansır Billah'ın Sehend nâm bir ve … |
| EÇS I 16b | … [u] rûz yigirmi dörd sâ‘atde birer kerre kanat kakup sayha | urdukda | İslâmbol'un cemî‘i horosları bâng ururlardı. İlâ-yevminâ hâ … |
| EÇS I 39a–39b | … kden tulû‘ etdükde pertevi bu hücerât-ı gûnâ-gûnlara pertev | urdukda | her bir hücreden bir gûne güneş ziyâ verüp çeşm-i benî âdem … |
| EÇS V 118b | … la hâzır-bâş toplar var kim her topa şems-i âteş-tâb pertev | urdukda | âdemin çeşm-i nergisleri hîrelenir. |
| EÇS II 223b | … ûn ile zeyn olmuş şems-i âteş-tâbın şu‘lesi bu şehre pertev | urdukda | hân ve hammâm ve mesâcid ve câmi‘-i selâtînlerin ve gayrı h … |
| EÇS I 138a | Ba‘dehu Murâd Hân asrında Yeniköy'ü Rûs keferesi | urdukda | bu Tarabya kavmi bahâdırlar olmağile Kazak ile ceng edüp kâ … |
| EÇS VI 15a | … âr hâlden etmiş. Fîl-i mezkûr hortumuyla kendü göğsüne darb | urdukda | sadâsı eflâke çıkup cümle şehir halkına andan ma‘lûm olur k … |
| EÇS VIII 190a | … er ne ise yeyüp kasığından yırtup yer, ka[r]nı doyup pervâz | urdukda | sâ’ir kurdlar ve tilki ve çakallar ve gayri hayvânâtlar at … |